Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « falquer »
Falquer
[falke]
Définitions de « falquer »
Falquer - Verbe
-
Se dit d'un cheval qui coule sur les hanches en deux ou trois temps sous l'effet d'une sollicitation.
Dans le fracas de la course, le cheval, sous l'impulsion du jockey, a falqué, glissant sur ses hanches dans un mouvement fluide et gracieux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « falquer »
Du latin falcare (« couper, faucher »).Usage du mot « falquer »
Évolution historique de l’usage du mot « falquer » depuis 1800
Synonymes de « falquer »
Citations contenant le mot « falquer »
-
Dans l'arène de nos existences, nous sommes souvent comme le destrier qui doit falquer sous la contrainte du mors, mais c'est dans cet équilibre précaire que se révèle notre grâce.
Henri de Montvalon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est une danse où les coeurs, tels des chevaux dressés, savent quand s'élancer et quand falquer pour créer une symphonie parfaite de mouvements partagés.
Émilie Sorel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cavalier aguerri ne cherche pas à dominer aveuglément sa monture, mais il comprend l'art subtil de faire falquer son compagnon d'aventure en harmonie avec les caprices du vent.
Pierre-Alexandre du Lac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « falquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falter |
| Espagnol | desfallecer |
| Italien | vacillare |
| Allemand | ins wanken geraten |
| Chinois | 步履蹒跚 |
| Arabe | يتعثر |
| Portugais | vacilar |
| Russe | falter |
| Japonais | 揺らぐ |
| Basque | falter |
| Corse | falso |