La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire une queue de poisson »

Faire une queue de poisson

Définitions de « faire une queue de poisson »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire une queue de poisson \fɛ.ʁ‿yn kø d‿pwa.sɔ̃\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Automobile) Se rabattre trop précipitamment devant un autre véhicule après l’avoir dépassé, obligeant ainsi ce véhicule-là à ralentir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire une queue de poisson »

→ voir queue et poisson. Fait référence à la forme de la queue des poissons.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire une queue de poisson »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire une queue de poisson fɛr yn kø dœ pwasɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « faire une queue de poisson »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « faire une queue de poisson »

Langue Traduction
Anglais make a fish tail
Espagnol hacer una cola de pez
Italien fare una coda di pesce
Allemand einen fischschwanz machen
Chinois 做一条鱼尾
Arabe اصنع ذيل سمكة
Portugais fazer um rabo de peixe
Russe сделать рыбий хвост
Japonais 魚の尾を作る
Basque arrain-buztana egin
Corse fà una coda di pisci
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire une queue de poisson au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire une queue de poisson au scrabble : 37 points

Faire une queue de poisson

Retour au sommaire ➦