Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire mentir »
Faire mentir
[fɛr mɑ̃tir]
Définitions de « faire mentir »
Faire mentir - Locution verbale
- Faire mentir — définition française (sens 1, locution verbale)
- Faire une chose qui est contraire à l’opinion établie.
Étymologie de « faire mentir »
Usage du mot « faire mentir »
Évolution historique de l’usage du mot « faire mentir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire mentir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire mentir »
-
Plusieurs fois championne du monde et championne panaméricaine, l’athlète est également détentrice de plusieurs records mondiaux de la discipline. « J’ai beau évoluer chez les Maîtres, soit dans le groupe d’âge des 55 à 59 ans, j’ai encore des objectifs à moyen et à long terme. Je veux aller au bout des capacités de mon corps : refaire 60 kilos à l’arrachée (son record imbattu depuis 1999) et 75 kilos à l’épaule et jetée. Je vais remonter à ces niveaux par paliers. Ça se fera en douceur, pendant quelques années. J’ai toujours aimer faire mentir la loi de la moyenne », a lancé Mme Poulin.
Accès Laurentides — Manon Poulin : Des objectifs ambitieux même après 30 années de pratique - Accès Laurentides -
Pour le sens commun français – même pas franchouillard –, cela ne fait pas un pli : rien de plus ringard ! Eh bien non ! Rien de plus anticipateur des fraternités à venir et des coudoiements à retrouver que la fête des Vignerons, qui se tient à Vevey quatre ou cinq fois par siècle depuis mille sept cent nonante-sept (1797). Oui-da ! On y goûte simplement le génie des lieux, sans relents chauvins, comme pour faire mentir Georges Brassens :
Mediapart — Quand la fête des Vignerons fait chavirer la Suisse | Mediapart -
Si une petite brise rafraîchissante est la bienvenue en été, on s’en passerait bien en hiver. Le vent semble avoir le don de faire mentir le thermomètre. Mais la sensation de chaleur ou de froid est en fait une expérience à fleur de peau, qu’Unisciel et l’université de Lille 1 entendent expliquer dans cet épisode de Kézako.
Futura — Kézako : quel effet le vent a-t-il sur la sensation de chaleur ? -
Le Grand Nancy Métropole Handball, a montré ce vendredi, qu'il était encore vivant, après avoir obtenu le point du match nul, à Nîmes (29-29). Condamné déjà à la relégation par certains, Yann Ducreux et ses coéquipiers ont bien l'intention de faire mentir tous les pronostics.
France Bleu — Le Grand Nancy Métropole est toujours en vie et entend bien faire mentir les pronostics -
En face, l’Atlético Madrid a raté le coche devant son public et se retrouve dans une position délicate lors de cette rencontre, bien que la règle du but à l’extérieur ait été supprimée. Qualifiés de justesse pour ces 1/8es de finale en terminant 2e de leur groupe, les Colchoneros tenteront de faire mentir les statistiques ce mardi et d’aller chercher une 4e victoire consécutive toutes compétitions confondues.
Pronostic Loto Foot 7 n°61 du 15/03/2022 - Paris Sportifs LeFigaro -
Loin des yeux, loin du cœur. Les comités de jumelage font leur possible pour faire mentir cet adage. Mais force est de constater que depuis deux ans, la crise du Covid a été un grand frein au maintien des liens entre les villes jumelles. Inévitablement.
www.larep.fr — Les jumelages fortement pénalisés par la pandémie de Covid : deux comités du Loiret témoignent - Orléans (45000) -
Ne reste donc plus qu'à laisser la rondelle tomber et voir si les Wolverines pourront continuer de faire mentir leurs détracteurs, tout en balayant les doutes à leur sujet du revers de la main. Parce que malgré une fiche de 29-9-1 en saison et un parcours encore immaculé en séries, il y en a encore.
LNH.com — Frozen Four : Michigan contre tout le monde | LNH.com -
"Mon engagement politique est intact, je mènerai d’autres combats", a pris soin de préciser celle qui aura pratiqué jusqu’au boit la méthode Coué. "Nous allons faire mentir tous les sondages, tous les pronostiqueurs, tous les commentateurs, tous ceux qui se sont toujours trompés !", lançait-elle encore jeudi soir, en jetant ses dernières forces dans un meeting à Lyon.
midilibre.fr — Valérie Pécresse : "Je voterai en conscience Emmanuel Macron" - midilibre.fr
Traductions du mot « faire mentir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | lie |
Espagnol | mentir |
Italien | menzogna |
Allemand | lüge |
Chinois | 说谎 |
Arabe | راحه |
Portugais | mentira |
Russe | ложь |
Japonais | 横たわる |
Basque | gezurra |
Corse | bugia |