La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire le plein »

Faire le plein

Définitions de « faire le plein »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire le plein \fɛʁ lə plɛ̃\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Familier) Remplir le réservoir de carburant d’un véhicule.
    • En début de mois, les gens font toujours le plein sans réfléchir. Là, beaucoup serrent les dents, ne dépassent pas des montants ronds, 30, 40 ou 50, comme pour tenir leur budget, comme si c’était déjà la fin du mois. — (Jordan Pouille, Face à la hausse du prix des carburants, la débrouille des automobilistes, Le Monde. Mis en ligne le 5 mars 2022)
  2. (Par extension) Acheter de la nourriture ou une autre denrée, en grande quantité.
    • Il a fait le plein de bière et de cigarettes pour la soirée.
  3. Remplir une salle de spectacle, ce qui prouve son succès.
    • A la première Toussaint, les chers défunts font toujours le plein. Ensuite, le temps fait son boulot. — (San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)
    • En ce deuxième dimanche d’août, la rue principale d’Auvers-sur-Oise (Val-d’Oise) est inhabituellement calme. Sous le ciel menaçant, les terrasses des restaurants peinent à faire le plein. Les touristes, qui se pressent d’ordinaire par milliers pour découvrir le village où vécut Vincent Van Gogh, ne sont pas encore revenus. — (Béatrice Madeline, Covid-19 : reprise économique poussive en Ile-de-France, Le Monde. Mis en ligne le 10 août 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire le plein »

 Composé de faire et de plein.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire le plein »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire le plein fɛr lœ plɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « faire le plein » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire le plein »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire le plein »

  • Le prix des carburants ne cesse d’augmenter… À un point tel qu’on redoute de plus en plus le passage à la pompe et qu’on essaye au maximum d’économiser son essence. Pour faire des économies, il faudrait faire le plein le matin. Explications.
    Max — Prix du carburant : voici pourquoi il est préférable de faire son plein le matin pour faire des économies | Max
  • Les automobilistes du Sud-Aveyron peuvent se réjouir : ils peuvent faire le plein pour pas cher tout près de chez eux.
    midilibre.fr — Prix du carburant : deux jours pour faire le plein à 1 € le litre à Millau... à cette condition - midilibre.fr

Combien de points fait le mot faire le plein au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire le plein au scrabble : 17 points

Faire le plein

Retour au sommaire ➦