La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire exprès »

Faire exprès

Définitions de « faire exprès »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire exprès \fɛ.ʁ‿ɛks.pʁɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Faire intentionnellement.
    • Lorsque Forster demande à Dickens s’il avait fait exprès de donner à David Copperfield les initiales, inversées, de Charles Dickens, Dickens répondit que non, mais il fut troublé et ajouta que si Forster l’avait remarqué, c’était sûrement vrai, qu’il l’avait, en quelque sorte, fait exprès sans le savoir. — (René Belletto, Les Grandes Espérances de Charles Dickens‎, page 407, 1994, P.O.L.)
    • « Il faut se forcer, criait ma mère. Tu le fais exprès, ajoutait-elle comme toujours. »
      C’était le grand mot. « Tu le fais exprès ! »       — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • Si quelqu’un abîme la chose d’autrui, on examine soigneusement s’il l’a fait exprès sans raison. — (Charles Atangana, Paul Messi, Jean-Marie Essono, Philippe Laburthe-Tolra, L’ancien pays de Yaoundé , 2006, page 23)
    • Je ferais exprès pour me promener à poil, à l'image des douchebags qui se flanquent en bedaine à la première occasion l'été. — (Daniel Brouillette, Bine, tome 7 : Le retour de la banane masquée, part. 1, Montréal (Québec) : Éditions Les Malins, 2016)
  2. (Figuré) Être parfaitement adapté à la situation ; être idoine.
    • Cet homme étrange, énigme vivante, avec sa pâleur et sa maigreur de spectre, semblait fait exprès pour être le violoneux sublime et funèbre d'une gigantesque danse macabre. — (Armand de Pontmartin, « Souvenirs d'enfance, de jeunesse et d'âge mûr », chap. 16, dans Le Correspondant, du 25 novembre 1881, page 650)
    • Les Solex, ces années-là, proliféraient sur les parkings des lycées, côtoyant quelques solides Motobécanes qui, elles, se multipliaient dans les campagnes. On repérait les campagnards à ça. Le Solex, c’était fait exprès pour les citadins, le fils de paysan, lui, optait pour du robuste, en prévision de l'état des routes en hiver. — (Philippe Lipchitz, Quand pourtant le bonheur était là, tome 1, Éditions L'Harmattan, 2015, page 23)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire exprès »

 Composé de faire et de exprès.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire exprès »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire exprès fɛr ɛksprɛ

Fréquence d'apparition du mot « faire exprès » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire exprès »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire exprès »

  • Alertés, les policiers arrivent au domicile du couple où Marc s’est enfermé. Ce dernier refuse d’ouvrir aux forces de l’ordre. C’est finalement sa conjointe qui fait entrer les agents. Ces derniers rapportent « une forte odeur de gaz lacrymogène » dans l’appartement plongé dans l’obscurité. Le mis en cause se tient près de la fenêtre ouverte sur le balcon et vocifère des menaces de faire usage d’une bombe lacrymogène contre les policiers. Lui, prétend avoir appuyé sur la bombe lacrymogène « sans faire exprès ».
    actu.fr — Il blesse son petit garçon en agressant sa compagne : un trentenaire condamné à Rouen | 76actu
  • Furet : Vous marcherez sans faire exprès sur Bernard Henri-Lévy. Cela porte chance !
    Le Gorafi.fr Gorafi News Network — Horoscope du 7 mars 2022
  • Faire exprès d’attraper le Covid pour faire qu’une seul dose de vaccin pic.twitter.com/vQRvx5sVwV
    ladepeche.fr — Ils veulent attraper le Covid-19 pour avoir un pass sanitaire : pourquoi c'est une très mauvaise idée - ladepeche.fr
  • Sylvie Vartan : ce proche qu'elle a sauvé d'une maladie incurable... sans faire exprès !
    Public.fr — Sylvie Vartan : ce proche qu'elle a sauvé d'une maladie incurable... sans faire exprès !
  • Enfin, plusieurs éléments sont fragiles. On aura vite faite de déchirer un élément sans faire exprès.
    Gus & Co — Unfold, le diptyque cryptique et haptique - Gus & Co
  • Mais attention, si l’invité refuse sans faire exprès la demande, l’internaute devra recommencer à zéro. Et oui, il se verra obligé de créer de nouveau son post et d’envoyer la demande de collab.
    MCE TV — Instagram ne veut toujours pas créer une application pour l’iPad ! - MCE TV
  • De son côté, sans vraiment faire exprès, Claire se met au travers des plans de Teyssier. Quant à Clotilde, elle est chamboulée par l’annonce que lui fait Joachim.
    Ici Tout Commence Résumé en avance du 14 mars au 18 mars 2022, épisodes 355 à 359
  • Un gentleman est quelqu'un qui ne blesse jamais les sentiments d'autrui sans le faire exprès.
    Oscar Wilde
  • De la trap-emo queer lyonnaise au rock psyché occitan, le festival de musique La Claque ne recule devant aucun mélange. Au contraire : plus c’est bizarre, plus ça plaît aux organisateurs. On les soupçonnerait presque de le faire exprès. Leur truc à eux, c’est le mélange : des styles musicaux, des gens et des découvertes...
    SudOuest.fr — Vidéos. Dordogne : le festival de musique La Claque dévoile sa programmation
  • Si je ris, c’est sans le faire exprès.
    Erik Satie — La Journée du musicien
Voir toutes les citations du mot « faire exprès » →

Traductions du mot « faire exprès »

Langue Traduction
Anglais do it on purpose
Espagnol a propósito
Italien farlo apposta
Allemand mach es absichtlich
Chinois 故意这样做
Arabe عمدا
Portugais faça de propósito
Russe сделать это нарочно
Japonais わざとやる
Basque egin nahita
Corse fà lu apposta
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire exprès au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire exprès au scrabble : 22 points

Faire exprès

Retour au sommaire ➦