Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire exprès »
Faire exprès
[fɛr ɛksprɛ]
Définitions de « faire exprès »
Faire exprès - Locution verbale
- Faire exprès — définition française (sens 1, locution verbale)
-
Faire intentionnellement.
Je ferais exprès pour me promener à poil, à l'image des douchebags qui se flanquent en bedaine à la première occasion l'été.
-
(Figuré) Être parfaitement adapté à la situation ; être idoine.
Les Solex, ces années-là, proliféraient sur les parkings des lycées, côtoyant quelques solides Motobécanes qui, elles, se multipliaient dans les campagnes. On repérait les campagnards à ça. Le Solex, c’était fait exprès pour les citadins, le fils de paysan, lui, optait pour du robuste, en prévision de l'état des routes en hiver.
Étymologie de « faire exprès »
Usage du mot « faire exprès »
Évolution historique de l’usage du mot « faire exprès » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire exprès » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire exprès »
-
Si je ris, c’est sans le faire exprès.
Erik Satie — La Journée du musicien -
Un gentleman est quelqu'un qui ne blesse jamais les sentiments d'autrui sans le faire exprès.
Oscar Wilde -
L’homme et la femme croient se choisir... comme si la terre avait la prétention de faire exprès de tourner !
Alfred Jarry — Le Surmâle -
Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans le faire exprès.
Emile Zola — La joie de vivre -
Mais attention, si l’invité refuse sans faire exprès la demande, l’internaute devra recommencer à zéro. Et oui, il se verra obligé de créer de nouveau son post et d’envoyer la demande de collab.
MCE TV — Instagram ne veut toujours pas créer une application pour l’iPad ! - MCE TV -
Face à ce Langnau-là, Lausanne ne pouvait pas laisser filer des points. Ou il aurait fallu faire exprès tant l’opposition emmentaloise était faible mardi soir à la Vaudoise aréna. Sans réaliser le match de leur vie, les hommes de John Fust ont décroché un large et important succès (8-2) dans la course aux séries finales.
Le Matin — Hockey sur glace - Lausanne ne pouvait réaliser qu’un carton - Le Matin -
Evidemment, le seul coupable ne peut qu’être votre bambin. Sans le faire exprès, il aura acheté un nouveau jeu ou des crédits dans son jeu favori. Mais pas de panique ! Inutile d’engueuler votre enfant, puisqu’Apple permet de faire machine arrière et de demander un remboursement.
Belgium iPhone — Comment demander un remboursement pour un achat réalisé par erreur sur l’App Store - Belgium iPhone -
Enfin, plusieurs éléments sont fragiles. On aura vite faite de déchirer un élément sans faire exprès.
Gus & Co — Unfold, le diptyque cryptique et haptique - Gus & Co
Traductions du mot « faire exprès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do it on purpose |
| Espagnol | a propósito |
| Italien | farlo apposta |
| Allemand | mach es absichtlich |
| Chinois | 故意这样做 |
| Arabe | عمدا |
| Portugais | faça de propósito |
| Russe | сделать это нарочно |
| Japonais | わざとやる |
| Basque | egin nahita |
| Corse | fà lu apposta |