La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « facilitateur »

Facilitateur

[fasilitatœr]
Ecouter

Définitions de « facilitateur »

Facilitateur - Adjectif

  • Qui rend une action plus aisée à accomplir.

    Dans la complexité des négociations internationales, le rôle du facilitateur est essentiel : il est celui qui dénoue les fils de la discordance et ouvre la voie vers un consensus équitable.
    (Citation fictive)

Facilitateur - Nom commun

  • Individu dont le rôle consiste à améliorer le déroulement d'un processus ou d'une interaction.

    «Le MDN a été un partenaire de bonne foi des partis politiques depuis 2016 et il entend continuer d’être un facilitateur constructif dans la mesure où le premier ministre et son entourage seront honnêtes et désireux de respecter la parole donnée», a déclaré dans une déclaration la vice-présidente du MDN, Françoise David.
    — Agence QMI, Réforme du mode de scrutin : le MDN demande une nouvelle rencontre avec le premier ministre
  • (Militaire, Relations internationales) Entité ou personne qui, en vertu de son autorité morale reconnue par toutes les parties concernées, contribue à créer des conditions favorables pour l'exécution d'une mission ou la réussite d'une négociation.

    Le côté ludique du don peut-être une aide, un facilitateur […]
    — Paul Hatey, Enseignant en doctrine sociale au collège des Bernardins

Facilitateur - Définition de France Terme

  • Entité ou personne physique à qui on fait appel pour créer les conditions propices à l'exécution d’une mission ou à l'aboutissement d'une négociation, en raison de l'autorité morale que lui reconnaissent l’ensemble des parties prenantes.

Étymologie de « facilitateur »

De l'anglais facilitator.

Usage du mot « facilitateur »

Évolution historique de l’usage du mot « facilitateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « facilitateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « facilitateur »

Citations contenant le mot « facilitateur »

  • Le Bij réalise toujours une visite des lieux pour vérifier la conformité du logement, mais joue ensuite le rôle de facilitateur et de mise en relation. « Notre rôle est de faciliter les démarches, insiste Abdelkabir Macherak. Par exemple, si un jeune vient de recevoir son accord sur Parcoursup, on peut définir ensemble avec lui et ses parents le type de logement pour trouver ce qui lui conviendra le mieux. »
    Melun. Grâce au Bureau information jeunesse, louez une chambre à un étudiant  | La République de Seine et Marne
  • Le logiciel de transactions immobilières Winimmobilier, disponible en version full web, lance de nouvelles fonctionnalités, dont un « Avis de valeur », facilitateur de prises de mandats selon son créateur, l'éditeur Consulog, dirigé par Alban Guerville. Et affiche ses nouvelles ambitions : doubler, d’ici un an, son nombre d’utilisateurs journaliers.
    ImmoMatin, toute l'actualité de l'immobilier sur Internet — Comment Winimmobilier compte séduire de nouveaux utilisateurs
  • Le Conseil Exécutif de l’UNESCO a salué le rôle de facilitateur du Maroc, lors sa 6ème session extraordinaire qui s’est déroulée en visioconférence, ,les 8 et 9 juin, dans un contexte exceptionnel marqué par la crise de la pandémie de la Covid-19. 
    Atlasinfo — Le Conseil Exécutif de l'UNESCO salue le rôle de facilitateur du Maroc - Atlasinfo
  • CompaRecycle : le facilitateur de reprise et de reconditionnement écoresponsable
    LEFIGARO — CompaRecycle : le facilitateur de reprise et de reconditionnement écoresponsable
  • L’association l’Ecolibris gravit une nouvelle marche dans son action avec l’ouverture prochaine de la Recyclerie, une boutique située au 577 avenue des Terres Noires et qui ouvrira ses portes ce samedi 22 janvier. Son objectif est de contribuer à limiter le gaspillage des ressources existantes grâce à un lieu facilitateur entre ceux qui souhaitent donner, et ceux qui souhaitent acheter de la seconde main par conviction écologique, ou par nécessité économique.
    ladepeche.fr — Saint-Sulpice. La Recyclerie de l’Ecolibris ouvre ses portes samedi - ladepeche.fr
  • Nelson Deschênes travaillait comme facilitateur au Rainforest Healing Center. Il accompagnait les clients pendant leur consommation d’ayahuasca.
    La Presse — Pérou : un Québécois se suicide dans un centre consacré à l’ayahuasca | La Presse
  • Réceptifs durant les travaux, les orpailleurs ont apporté des amendements et adoptés certains textes, soucieux de leur devenir. Les échanges interactions ont été riches en enseignement. ESSONO Mathieu le facilitateur fut d’un apport primordial dans le bon déroulement de ses travaux qui permettra aux orpailleurs de travailler en toute quiétude. A ces derniers de mettre à profit les enseignements issu de l’atelier de renforcement des capacités.
    7joursinfo.com — Gabon/Oyem : Coopérative de services des orpailleurs, renforcement des capacités. | 7joursinfo.com
  • Il est fascinant d'observer comment le succinyl, en tant que radical bivalent dérivé de l'acide succinique, peut agir comme agent de liaison et facilitateur dans divers processus chimiques complexes.
    Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « facilitateur »

Langue Traduction
Anglais facilitator
Espagnol facilitador
Italien facilitatore
Allemand moderator
Chinois 促进者
Arabe الميسر
Portugais facilitador
Russe посредник
Japonais 進行役
Basque dinamizatzaileak
Corse facilitatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.