La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extra-muros »

Extra-muros

Définitions de « extra-muros »

Littré (1872-1877)

EXTRA-MUROS (èk-stra-mu-ros') adj.
  • Locution latine qui s'est introduite dans le langage familier et dans le langage administratif, et qui signifie hors des murs d'une ville ou d'une citadelle. Demeurer extra-muros.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « extra-muros »

Lat. extra, hors, et muros, les murs.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « extra-muros »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extra-muros ɛkstramyrɔ

Évolution historique de l’usage du mot « extra-muros »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « extra-muros »

  • Telle la maison Félix Leclerc nichée dans un cadre naturel au Québec, la Maison de l’histoire de la chanson française sera en harmonie avec la quiétude du parc. Et comme le chante Jacques Bertin, on pourra continuer à écouter « Les Feuilles des arbres dans sa tête ». Elle n’a donc pas vocation à recevoir des spectacles mais à être un lieu de mémoire et de création où pourront être consultés des documents ou élaborés des projets d’animations et d’expositions pour des équipements culturels intra ou extra-muros.
    Culture - Loisirs | La Maison de l’histoire de la chanson française au parc du Charmois
  • En jouant le rôle d’animateurs, les élus ont convié enfants et population à participer à cette opération village propre. Une dizaine d’enfants et autant d’habitants sensibilisés par l’entretien et la propreté des espaces publics, ont apporté leur contribution au nettoyage des caniveaux, ramassage de papiers et détritus divers jonchant le sol. Les massifs et plates-bandes fleuris ont fait également l’objet d’une attention particulière. Pour ce faire, plusieurs équipes ont été constituées : à la fontaine noire, au cimetière intra-muros et extra-muros, secteur mairie et axes secondaires du village.
    Environnement | Belle participation à l’opération « Village propre »
  •  Le 21 juin de 16h à 18h, la Ville a également programmé dans les quartiers trois groupes musicaux, qui se produiront sur une scène mobile dans 9 lieux différents de l’extra-muros. La Plaine des sports, le parc de la Cantonne, le parc Chico-Mendès, le parc de Massillargues ou au stade Gorlier, le Pré du Curé, le jardin de l’abbaye de Saint-Ruf, le parc Colette, le jardin du château de la Barbière et le Clos de la Murette.
    Culture - Loisirs | Fête de la Musique : ce qu’Avignon met en place

Traductions du mot « extra-muros »

Langue Traduction
Anglais extramural
Espagnol extramuros
Italien fuori dell'università
Allemand extramural
Chinois 壁外
Arabe خارج أسوار
Portugais extramuros
Russe заочный
Japonais 学外
Basque kanpoko
Corse extramural
Source : Google Translate API

Synonymes de « extra-muros »

Source : synonymes de extra-muros sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « extra-muros »

Combien de points fait le mot extra-muros au Scrabble ?

Nombre de points du mot extra-muros au scrabble : 19 points

Extra-muros

Retour au sommaire ➦