Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expression toute faite »
Expression toute faite
Sommaire
- Définitions de « expression toute faite »
- Étymologie de « expression toute faite »
- Phonétique de « expression toute faite »
- Fréquence d'apparition du mot « expression toute faite » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « expression toute faite »
- Citations contenant le mot « expression toute faite »
- Images d'illustration du mot « expression toute faite »
- Combien de points fait le mot expression toute faite au Scrabble ?
Définitions de « expression toute faite »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
expression toute faite \ɛk.spʁɛ.sjɔ̃ tut fɛt\ féminin
-
Locution figée, expression composée de plusieurs mots, possédant un sens global qu’on ne peut expliquer par le détail de chaque mot.
- Souvent, une expression toute faite est, pour un étranger, incompréhensible ou ambiguë sans le secours d’un bon dictionnaire.
- Aller à vau l’eau est une expression toute faite.
Étymologie de « expression toute faite »
- Composé de expression, tout et fait.
Phonétique du mot « expression toute faite »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| expression toute faite | ɛksprɛsjɔ̃ tut fɛt |
Fréquence d'apparition du mot « expression toute faite » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « expression toute faite »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « expression toute faite »
-
Il n'a pas fallu longtemps pour que l'on désigne ainsi toute expression toute faite, autrement dit les lieux communs, les banalités, les poncifs et autres stéréotypes.
LEFIGARO — Figures de style : qu'est-ce que le cliché ? -
En France, quand une personne éternue, les individus à proximité prononcent l’expression toute faite « À tes souhaits ». Les Espagnols ont, quant à eux, adopté une formule différente, à la connotation christique, mais qui s’est totalement normalisée dans leur quotidien. Au-delà d’une tradition, utiliser ces formules après un éternuement est aussi un marqueur de politesse qui perdure depuis des millénaires.
Equinox — Pourquoi les Espagnols disent-ils "Jesus" après un éternuement ? -
ORTHOGRAPHE - De nombreux formulaires utilisent cette expression toute faite. À tort. Pourquoi est-elle incorrecte ? Le Figaro revient grâce aux prescriptions de l'Académie française sur son bon usage.
LEFIGARO — «Remplir des informations» : ne faites plus la faute ! -
Selon une étude de Qapa.fr, agence d'intérim en ligne qui a sondé sa communauté d'utilisateurs ces dernières semaines, c'est l'expression toute faite la plus employée au travail : 82 % (79 % des femmes et 85 % des hommes) des 4 812 personnes ayant répondu au questionnaire y ont recours. « Vivement le week-end » (74 %) est aussi plébiscité, surtout par la gent féminine (81 %). « Comme un lundi », comme réponse à « Comment ça va ? » sort également de la bouche de plus d'un salarié sur deux (52 %).
leparisien.fr — Au bureau, évitez ces expressions que vos collègues ne supportent plus - Le Parisien -
Voilà donc pourquoi il n'est pas anodin que l'usage ait conservé cette orthographe dans l'expression toute faite: «combattre aux côtés de». Puisque, par définition, on se bat rarement avec une chaise pour acolyte...
LEFIGARO — Au(x) côté(s) : ne faites plus la faute ! -
Son accent n’était pas celui du pays. C’était une jeune femme très brune, plutôt de petite taille, pas vraiment jolie, mais quelque chose de fascinant émanait d’elle. Jamais l’expression toute faite "regard de velours" n’aurait mieux convenu.
petitbleu.fr — Le Bois des serments - petitbleu.fr
Combien de points fait le mot expression toute faite au Scrabble ?
Nombre de points du mot expression toute faite au scrabble : 32 points