La langue française

Étrangloir

Définitions du mot « étrangloir »

Wiktionnaire

Nom commun

étrangloir \e.tʁɑ̃.ɡlwaʁ\ masculin

  1. (Marine) Cordage fixé à une corne et formant la principale cargue d’une voile.
  2. (Marine) Mécanisme métallique qui permet de coincer la chaîne d'ancre au passage de l'écubier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉTRANGLOIR (é-tran-gloir) s. m.
  • Terme de marine. Cordage fixé à une corne et formant la principale cargue d'une voile.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « étrangloir »

(1838) Dérivé de étrangler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « étrangloir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étrangloir etrɑ̃glwar

Évolution historique de l’usage du mot « étrangloir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « étrangloir »

Langue Traduction
Anglais choke
Espagnol ahogo
Italien soffocare
Allemand ersticken
Chinois
Arabe خنق
Portugais sufocar
Russe удушение
Japonais むせさせる
Basque choke
Corse soffocare
Source : Google Translate API

Synonymes de « étrangloir »

Source : synonymes de étrangloir sur lebonsynonyme.fr

Étrangloir

Retour au sommaire ➦

Partager