La langue française

Estranger

Définitions du mot « estranger »

Wiktionnaire

Adjectif

estranger

  1. (Occitanie) Étranger.

Nom commun

estranger \Prononciation ?\ masculin

  1. (Occitanie) Étranger.
    • Aujourd’hui, ces populations sont intégrées, et le souvenir des difficultés rencontrées s’estompe. Pour comprendre le processus, il faut écouter les anciens du village. Il faut aussi recueillir la parole de l’estranger. — (René Domergue, Présentation de la parole de l'estranger, Éditions l’Harmattan, 2002).
  2. (Provence) Personne n'habitant pas la même ville, voir le même quartier.


Adjectif

estranger

  1. Étranger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « estranger »

De l’occitan estranger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « estranger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
estranger ɛstrɑ̃ʒe

Évolution historique de l’usage du mot « estranger »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « estranger »

  • Un dernier avertissement pour la route, attention à ne pas imiter l’accent marseillais : rien de plus vexant pour un autochtone que d’entendre un estranger forcer artificiellement sur les nasales (« oh putaing! tu manges du paingue? ») ou appuyer plus que de raison sur les e (« oh Bonneu Mèreu ! ») Pour apprendre le langage d’ici, la meilleure solution est d’écouter parler les Marseillais autour de vous, dans la rue, dans les cafés, au stade. , VIDEO. Marseille: Dégun, Tarpin, Oaï... Le «parler Marseillais» indispensable pour les futurs étudiants

Traductions du mot « estranger »

Langue Traduction
Anglais foreigner
Espagnol extranjero
Italien straniero
Allemand ausländer
Chinois 外国人
Arabe أجنبي
Portugais estrangeiro
Russe иностранец
Japonais 外国人
Basque atzerritarra
Corse straniera
Source : Google Translate API

Synonymes de « estranger »

Source : synonymes de estranger sur lebonsynonyme.fr

Estranger

Retour au sommaire ➦

Partager