La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estain »

Estain

Définitions de « estain »

Wiktionnaire

Adjectif - ancien français

estain \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de estanc.

Nom commun - ancien français

estain \Prononciation ?\ masculin

  1. Étain.

Nom commun - français

estain \ɛ.stɛ̃\ masculin

  1. (Marine) Nom de deux pièces de bois formées en portion de cercle, pour faire le rond de l’arrière d’un vaisseau et sur lesquelles on cloue les extrémités des bordages tant des flancs que de l’arrière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESTAIN (è-stin) s. m.
  • Terme de marine. Nom de deux pièces de bois formées en portion de cercle, pour faire le rond de l'arrière d'un vaisseau et sur lesquelles on cloue les extrémités des bordages tant des flancs que de l'arrière.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ESTAIN, (Géog. mod.) ville du duché de Bar, en France. Long. 23. 18. lat. 49. 15.

Estains, s. m. pl. ou Cornieres, (Marine.) sont deux pieces de bois qui par leur courbure, forment une espece de doucine ; elle prend sa naissance sur l’étambot, à l’élévation des façons de l’arriere, & va aboutir aux extrémités de la lisse de hourdi. Voyez Marine, Planche IV. fig. 1. n°. 12.

Les estains sont unis à l’étambot & aux extrémités de la lisse de hourdi par des entailles & de grands clous chassés par-dehors, & comme ils font par leur réunion une varangue fort aculée avec une portion des genoux du couple extrème de l’arriere, leur dimension est pareille à celle des autres varangues. Par exemple dans un vaisseau de 176 piés de long sur 48 piés de large, l’estain a d’épaisseur sur le droit un pié deux pouces six lignes ; largeur sur le tour au pié, un pié trois pouces ; largeur sur le tour au bout d’en-haut, un pié un pouce.

Dans des vaisseaux de 151 piés de long sur 40 de large, l’estain aura d’épaisseur sur le droit 11 pouces cinq lignes de largeur ; sur le tour au pié, 10 pouces huit lignes de largeur ; sur le tour au bout d’en-haut, six piés 10 lignes, & ainsi à proportion de la force du vaisseau.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « estain »

(Nom) du latin stannum.
(Adjectif) voir à estanc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « estain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
estain ɛstɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « estain »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « estain »

  • Giscard d'estain, l'homme qui a tué la France en autorisant le regroupement familial des populations immigrées. Le Figaro, Le château de la famille Giscard d’Estaing vendu à un Auvergnat

Traductions du mot « estain »

Langue Traduction
Anglais tin
Espagnol estaño
Italien lattina
Allemand zinn
Chinois
Arabe القصدير
Portugais lata
Russe банка
Japonais
Basque lata
Corse tin
Source : Google Translate API

Synonymes de « estain »

Source : synonymes de estain sur lebonsynonyme.fr

Estain

Retour au sommaire ➦

Partager