La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essaimage »

Essaimage

[ɛsɛmaʒ]
Ecouter

Définitions de « essaimage »

Essaimage - Nom commun

  • (Apiculture) Processus par lequel une colonie d'abeilles se divise pour former un nouvel essaim.

    Au nord-est des États-Unis, dans l’État de New York, trois études dirigées par Michael Burgett, Richard Fell et Thomas Seeley ont montré que la saison de l’essaimage s’étendait de début mai à fin septembre, avec 84 % des essaims entre le 1er mai et le 15 juillet, et le pic vers le 10 juin.
    — Vincent Albouy, Abeilles mellifères à l’état sauvage
  • (Économie) Stratégie adoptée par une entreprise encourageant ses employés à établir leur propre entité commerciale.

    À travers l'essaimage, la célèbre marque de cosmétiques a réussi à propulser plusieurs de ses anciens employés au rang d'entrepreneurs prospères.
    (Citation fictive)

Essaimage - Définition de France Terme

  • Pratique par laquelle une entreprise incite ses salariés à créer leur propre entreprise.

Expressions liées

  • Essaimage naturel, artificiel
  • Vol d'essaimage

Étymologie de « essaimage »

Dérivé du mot essaimer avec le suffixe -age.

Usage du mot « essaimage »

Évolution historique de l’usage du mot « essaimage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « essaimage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « essaimage »

Citations contenant le mot « essaimage »

  • « L’essaimage est un processus naturel, du 15 avril à fin juin, le plus gros se faisant en mai. Pourquoi il y en a plus tôt ? Il y a plusieurs raisons. Certains apiculteurs ne s’occupent pas assez bien de leurs ruches et posent la hausse trop haut. La reine se développe et il n’y a plus de place dans la ruche. La reine dit donc «on est trop nombreux, il est...
    La Voix du Nord — Barly : les explications de l’apiculteur Pascal Denis sur l’essaimage précoce des abeilles
  •  Des dizaines de milliers d’abeilles qui quittent la ruche et s’agglutinent sur un arbre, une haie où tout autre support, c’est ce qu’on s’appelle l’essaimage. Ce phénomène est bien connu des apiculteurs. Il n’est pas rare, mais a un nombre limité de causes.
    La ruche devenue trop étroite, les abeilles essaiment - RTC Télé Liège
  • L’apiculteur a récupéré la reine de ce petit essaimage et la colonie a suivi dans la ruchette.
    Le Journal des Flandres — Un millier d’abeilles déboule dans les rues de Bourbourg

Traductions du mot « essaimage »

Langue Traduction
Anglais swarming
Espagnol enjambre
Italien formicolio
Allemand schwärmen
Chinois 蜂拥而至
Arabe يحتشد
Portugais enxameação
Russe роятся
Japonais 群がる
Basque swarming
Corse sbalante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.