La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espressivo »

Espressivo

[ɛsprɛsivo]
Ecouter

Définitions de « espressivo »

Espressivo - Adverbe

  • (Musique) D'une manière qui exprime des sentiments ou des émotions de façon marquée.

    Dans son interprétation du concerto, le violoniste a joué espressivo, transformant chaque note en une éloquente confession d'âme.
    (Citation fictive)

Étymologie de « espressivo »

De l'italien espressivo. Voy. EXPRESSIF.

Usage du mot « espressivo »

Évolution historique de l’usage du mot « espressivo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « espressivo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « espressivo »

Citations contenant le mot « espressivo »

  • - Edvard Grieg : Sonate n°3 op 45 ; allegro molto ed appassionata ; allegretto espressivo alla romanza ; allegro animato.
    ladepeche.fr — Le Passage. Le Duo Fabienne Verzeni-Corine Auclin en concert - ladepeche.fr
  • Ludwig van Beethoven31e Sonate op.110 en la bémol Maj. (extr.) : Moderato cantabile molto espressivo, Allegro molto, Adagio ma non troppo, Fuga Egon Petri (1881-1962), piano Pearl GEM 0149 (1954)
    France Musique — Beethoven, ma discothèque idéale (2) : Les pionniers (2) Arthur Schnabel (1882-1951), Egon Petri (1881-1962)
  • Claude DebussyFantaisie L 72 (73) pour piano et orchestre (extr.) : 2. Lento e molto espressivo Jean-Rodolphe Kars, piano LSO Alexandre Gibson, dir. Decca 468552-2    
    France Musique — Jean-Rodolphe Kars (né en 1947), un grand pianiste français devenu prêtre
  • Edouard Grieg, Sonate en ut mineur op. 45 : Allegretto espressivo alla romanza Augustin Dumay & Maria Joao Pires Deutsche Grammophon 437525-2
    France Musique — Maria João Pires (1/5) : "Les jeunes ne savent plus ce que c'est de vivre sans le désir du succès"

Traductions du mot « espressivo »

Langue Traduction
Anglais espressivo
Espagnol expresivo
Italien espressivo
Allemand espressivo
Chinois 浓咖啡
Arabe اسبريسو
Portugais espressivo
Russe espressivo
Japonais エスプレッソ
Basque espressivo
Corse espressivo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.