La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espèces sonnantes et trébuchantes »

Espèces sonnantes et trébuchantes

Définitions de « espèces sonnantes et trébuchantes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

espèces sonnantes et trébuchantes \ɛs.pɛs sɔ.nɑ̃.t‿e tʁe.by.ʃɑ̃t\ féminin pluriel

  1. Moyens financiers crédibles, liquidités sûres.
    • J’exige d’être payé en espèces sonnantes et trébuchantes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « espèces sonnantes et trébuchantes »

Au Moyen Âge, les monnaies étaient vérifiées principalement :
  • au son, un alliage différent aurait un son différent ;
  • au poids, à l’aide d’une balance de précision, le trébuchet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « espèces sonnantes et trébuchantes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
espèces sonnantes et trébuchantes ɛspɛs sɔnɑ̃t e trebyʃɑ̃t

Fréquence d'apparition du mot « espèces sonnantes et trébuchantes » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « espèces sonnantes et trébuchantes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « espèces sonnantes et trébuchantes »

Langue Traduction
Anglais hard cash
Espagnol dinero en efectivo
Italien denaro contante
Allemand bargeld
Chinois 现金
Arabe مال صعب
Portugais dinheiro vivo
Russe твердые деньги
Japonais 現金
Basque diru gogorra
Corse soldi duru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot espèces sonnantes et trébuchantes au Scrabble ?

Nombre de points du mot espèces sonnantes et trébuchantes au scrabble : 39 points

Espèces sonnantes et trébuchantes

Retour au sommaire ➦