Équipier : définition de équipier


Équipier : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ÉQUIPIER, IÈRE, subst.

A.− Rare. Membre d'une équipe de travail. Le salaire collectif, en intéressant solidairement les équipiers au rendement du groupe, complète les avantages du travail collectif (Villemer, Organ. industr.,1947, p. 154).Vilar a plus d'une fois confié la mise en scène de ses spectacles à l'un de ses équipiers (Serrière, T.N.P.,1959, p. 169).
B.− SPORT
1. Membre d'une équipe sportive :
... quand on fait une rentrée en touche, on feint de lancer la balle à un de ses équipiers, de façon à concentrer sur lui l'attention de l'adversaire, et, vivement, on sert à un autre qui est démarqué. C'est un peu poncif, mais ça prend toujours... Montherl., Olymp.,1924, p. 295.
2. Membre de l'équipage d'un canot de course. Le Finns (...) est un dériveur léger, à un équipier (Jeux et sp.,1967, p. 1553).
Prononc. : [ekipje], fém. [-pjε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1870 « homme d'équipe » (Gazette des tribunaux, 25 sept. ds Littré Suppl.); 2. sp. [1898 co-équipier (Le Sport universel illustré, 26 mars, 206a ds Quem. DDL t. 9)]; 1923 équipier (Tharaud, An prochain, p. 22). Dér. de équipe*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 16. Bbg. Darm. 1877, p. 107.

Équipier : définition du Wiktionnaire

Nom commun

équipier \e.ki.pje\ masculin (pour une femme on dit : équipière)

  1. (Rare) Membre d’une équipe de travail.
    • Le salaire collectif, en intéressant solidairement les équipiers au rendement du groupe, complète les avantages du travail collectif. — (René Villemer, L’Organisation industrielle, 1947, page 154)
    • Vilar a plus d’une fois confié la mise en scène de ses spectacles à l’un de ses équipiers. — (Marie-Thérèse Serrière, Le T.N.P. et nous, Librairie José Corti, 1959, page 169)
  2. (Sport) Membre d’une équipe sportive.
    • […] quand on fait une rentrée en touche, on feint de lancer la balle à un de ses équipiers, de façon à concentrer sur lui l’attention de l’adversaire, et, vivement, on sert à un autre qui est démarqué. C’est un peu poncif, mais ça prend toujours… — (Henry de Montherlant, Les Olympiques, 1924, page 295)

Nom commun

équipière \e.ki.pjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : équipier)

  1. (Rare) Membre d’une équipe de travail.
  1. (Sport) Membre d’une équipe sportive.
    • Le lendemain après-midi, j’ai retenu un « 420 » avec mon équipière pour la régate. — (Delphine Renard, Tu choisiras la vie, 2013)

Nom commun

équipière \e.ki.pjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : équipier)

  1. (Rare) Membre d’une équipe de travail.
  1. (Sport) Membre d’une équipe sportive.
    • Le lendemain après-midi, j’ai retenu un « 420 » avec mon équipière pour la régate. — (Delphine Renard, Tu choisiras la vie, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Équipier : définition du Littré (1872-1877)

ÉQUIPIER (é-ki-pié) s. m.
  • Homme d'équipe, Gaz. des Trib. 25 sept. 1870. Le sieur Charles S…, cordonnier, est tombé accidentellement dans une bouche d'égoût qu'un équipier venait d'ouvrir en enlevant la plaque, ib. 31 mai 1873, p. 517, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « équipier »

Étymologie de équipier - Wiktionnaire

(1870)[1] Dérivé de équipe avec le suffixe -ier[2]
(Sport) (1898) co-équipier[3]
(1923) équipier[4].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « équipier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
équipier ekipie play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « équipier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « équipier »

  • Son équipier sera le gentleman driver français Gilles Vannelet. Les deux autres pilotes doivent encore être annoncés. Les Total 24 Hours of Spa auront lieu les 24 et 25 octobre prochains. Speed Magazine, 24H Spa: Benjamin Lessennes annoncé sur la BMW M6 Boutsen Ginion - Speed Magazine
  • Le service départemental d’incendie et de secours du Lot a organisé du 10 au 18 février à Martel une formation d’équipier incendie, deuxième partie, pour onze pompiers. ladepeche.fr, Martel. Des pompiers poursuivent leur formation d’équipier incendie - ladepeche.fr
  • Bref, le S20 Ultra est un équipier idéal. Un appareil qu'on apprend à apprécier plus on l'utilise. Grâce à l'enregistrement vidéo 8K, aux 16 Go de RAM et à la 5G, il est même probable qu'il damera encore et toujours le pion à beaucoup d'appareils dans les deux années à venir. Site-DataNews-FR, Test: Samsung Galaxy S20 Ultra, l'équipier (quasi) idéal - ICT actualité - Data News
  • C’est d’une voix chevrotante que commence Alexandra : « Je me rends compte que je suis une boule de stress depuis trois jours ». Elle a choisi de partager son expérience, en tant qu’équipier polyvalent pour une grande surface, dans une vidéo Youtube filmée depuis chez elle, le premier lundi du confinement. « Beaucoup de choses à dire » certes, mais elle se demande encore à qui et surtout pourquoi. Un ras-le-bol d’abord et énormément d’incompréhension. L’employée veut continuer à travailler, « il faut bien que les gens mangent ». Mais pas dans ces conditions. NEON, DEHORS - "Les conditions de travail déjà affreuses sont maintenant déplorables" Alexandra, équipier polyvalent dans une grande surface - NEON
  • Durant six jours, du 17 au 22 février, dix nouveaux sapeurs-pompiers issus des centres d’incendie et de secours (CIS) de Gourdon, Martel, Saint-Céré, Cahors, Leyme et Prayssac, ont participé à leur première semaine de formation initiale qui s’est déroulée à Martel. Les dix stagiaires ont été confrontés à des mises en situation de premier secours en équipe : sécurité immédiate, application des techniques de premiers secours, surveillance de la victime, réalisation d’un bilan. L’obtention de cette première partie de formation au secours à personne conditionne l’accès à la deuxième, à savoir, l’équipier véhicule de secours et d’assistance aux victimes. ladepeche.fr, Martel. Formation d’équipier prompt secours - ladepeche.fr
  • Dix sapeurs-pompiers volontaires lotois ont participé du 10 au 15 février à une formation d’équipier VSAV (véhicule de secours et d’assistance aux victimes) au centre d’incendie et de secours de Luzech. Ce stage de six journées était résolument orienté vers le secours d’urgence aux personnes dans le cadre des accidents de la route. Au programme : les connaissances des risques liés aux véhicules routiers, la traumatologie appliquée au secours routier et les techniques d’extraction de victimes d’un accident de circulation. Les stagiaires provenaient des centres de Cahors, Gramat, Vayrac-Bétaille, Saint-Céré et Lalbenque. ladepeche.fr, Luzech. Formation d’équipier VSAV - ladepeche.fr
  • Valtteri Bottas estime que les difficultés liées au fait d’affronter Lewis Hamilton chez Mercedes sont positives. Bien qu’il ne soit pas un candidat réel au titre face à son équipier depuis 2017, il assure que le défi à relever rend les victoires plus savoureuses. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Bottas ne voudrait pas d'un équipier plus faible que Hamilton
  • Car avant de s’engager sur son premier tour du monde en solitaire, c’est une traversée Le Havre – Salvador de Bahia qu’elle va devoir boucler : une première participation à la Transat Jacques Vabre avec comme co-équipier Armel le Cléac'h. Une aubaine pour elle, une opportunité pour le Breton qui depuis son chavirage sur la dernière Route du Rhum ronge son frein en attendant la fin de la construction de son nouvel Ultime prévue en 2021. RTL.fr, Transat Jacques Vabre : Armel Le Cléac’h en équipier
  • Du 17 au 22 février, huit nouvelles recrues sapeurs-pompiers ont pris part à une formation d’équipier prompt secours qui s’est déroulée au Centre d’Incendie et de Secours de Figeac. Au programme de ces six journées de stage : les mesures conservatoires de secouriste isolé et des techniques de premiers secours, des moyens radios et de leurs procédures ainsi que du maintien de la capacité opérationnelle. Ce premier stage de la formation initiale de Sapeur-Pompier Volontaire fait directement suite à la journée d’accueil à laquelle ils ont participé début février à Cahors. Les stagiaires étaient issus des rangs des Centres d’Incendie et de Secours de Bagnac-sur-Célé, Cajarc, Figeac et Cahors. ladepeche.fr, Figeac. Pompiers : formation d’équipier prompt secours - ladepeche.fr
  • Grégory Nicolas, auteur du livre Équipiers (éditions Hugo Sport), relate des faits de vie et de course entre un équipier et son leader. Pierre Rolland, Tony Gallopin, Jimmy Turgis, l’auteur a côtoyé durant de nombreux mois les meilleurs équipiers du peloton français. Sport24, Tour de France 2019 : Équipier, le rôle d’une vie - Tour de France - Cyclisme
  • Excellente investigatrice et reine des déductions, elle va mettre ses capacités au service du bureau du gouverneur d'une île paradisiaque du Pacifique dont elle est originaire, "Reef Island". Si son nouveau co-équipier au sein de la police locale, Wyatt Cole (Desmond Chiam, "Les chroniques de Shannara", "Now Apocalypse") n'est autre que son amant, l'enquêtrice va devoir également faire équipe avec son futur ex-mari Jake Elliot (Ray Stevenson, "Divergente, Thor"), ancien agent du FBI infiltré avec lequel elle partage un passé. , Société | Que vaut la nouvelle série de l'été de M6, "Reef break" ?
  • Onze sapeurs-pompiers stagiaires ont débuté, samedi 23 novembre, une formation d’équipier VSAV (véhicule de secours et d’assistance aux victimes). Ce stage de six jours se déroule sur six samedis jusqu’à la fin de l’année. Essentiellement orienté sur le secours d’urgence aux personnes, les stagiaires planchent également sur la connaissance des risques liés aux véhicules routiers, la traumatologie appliquée aux accidents de circulation et aux techniques d’extraction des victimes. Les onze stagiaires qui participent à cette formation proviennent des centres d’incendie et de secours de Labastide-Murat, Luzech, Montcuq, Cahors, Catus, Prayssac, Castelfranc et Puy-l’Evêque. ladepeche.fr, Prayssac. Formation d’équipier VSAV - ladepeche.fr
  • Coureur professionnel dans les années 1970, l’Axonais Hubert Mathis a été l’adversaire de “Poupou” avant de devenir son coéquipier. Journal L'Union abonné, D’abord adversaire puis équipier, l’Axonais Hubert Mathis raconte son Raymond Poulidor
  • Une ambition qui s’inscrit parfaitement dans le nouveau projet tricolore autour de Romain Heinrich d’aller chercher une médaille en 2022 à Pékin. «  C’est un équipier très investi sur et en dehors de la glace, insiste le pilote grenoblois. Nous partageons la même vision de la performance et notre combinaison fonctionne bien en bob à 2  ». , Sport | Qui est Dorian Hauterville, l'équipier N.1 et pousseur de Romain Heinrich ?
  • Cet équilibre entre les espaces-temps présentiels et virtuels permet de réduire le risque d’éclatement du collectif en configuration distante, par le développement et l’entretien d’un terrain d’entente commun jouant un rôle de ciment au sein d’une équipe. Cette unification favorise le partage de caractéristiques ou d’expériences signifiantes entre les équipiers. Ce terrain d’entente engendre des attributions positives lorsque des données réelles sont manquantes et quand les attitudes et les comportements envers l’autre ne sont pas visibles. Cela permet également de conforter le lien psychologique et, donc, le sentiment de proximité. , Télétravail : la gestion efficace des équipes dispersées
  • L’équipier des derniers lauréats du Tour de France Chris Froome, Geraint Thomas et Egan Bernal au sein de l’équipe Ineos, voit son contrat, qui n’a pas été réduit, expirer à la fin de la saison. Le Soir, Un équipier de Chris Froome craint fortement les conséquences du coronavirus: «Il y aura des dommages à long terme dans le sport» - Le Soir
  • Deux images ont particulièrement étonné lors du match entre Hoffenheim et le Hertha Berlin remporté 0-3 par les Berlinois. Pris par l’enthousiasme, Dedryck Boyata a donné un bisou à son équipier Marko Grujic. Matheus Cunha s’est lui distingué en mettant son pouce dans la bouche pour célébrer le but du 3-0. Le tout après avoir touché ses équipiers. Un geste autrefois anodin mais désormais mal vu. Le Soir, Pointé du doigt pour avoir donné un bisou à un équipier, Dedryck Boyata «ne sera pas sanctionné» - Le Soir
  • Daniil Kvyat a été amené à juger ses anciens équipiers et son équipier actuel, Pierre Gasly, et le Russe avoue qu’il considère que tous ses partenaires chez Toro Rosso et Red Bull ont été très forts. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Kvyat juge son meilleur équipier et le meilleur pilote en F1
  • Lorsque Jérôme Eychenne (un ancien du club) leur a appris la nouvelle du décès subit de Pierre Bonzom, mardi en fin de soirée, ses anciens coéquipiers sont resté incrédules. Pierre, était né en 1953. Fonctionnaire de l’Etat, sa fonction était très difficile (huissier du Trésor), il était retraité depuis peu de temps. Le PPC Foix ne l’a pas oublié: il fut champion de Midi Pyrénées (à l’époque) avec les Sang et Or de régionale II, qui battirent Montauban en finale à Pouzac (Hautes Pyrénées). C’était un joueur qui avait pour habitude de donner toujours le meilleur de lui même, un vrai compétiteur et un garçon courtois. Il porta après avoir muté les maillots de Crampagna et du nouveau club de La Tour du Crieu. Il résidait à Rieux de Pelleport depuis de nombreuses années. ladepeche.fr, Foix. P. Bonzom, ancien équipier du PPC, décède subitement - ladepeche.fr
  • C’est d’ailleurs ce que retient le Morignacois Gérard Moneyron qui fut son équipier durant quatre saisons chez Mercier et l’a cotoyé durant toute sa carrière professionnelle jusqu’à la retraite de Raymond Poulidor en 1977. Le Républicain, Son ancien équipier essonnien se souvient de Poulidor
  • Rétablir un équipier est l'un des défis de la mission Dernières nouvelles de la saison 1 du chapitre 2 de Fortnite. Millenium, Fortnite : rétablir un équipier, défi Saison 1 chapitre 2 - Millenium
  • Les Pompiers du Lot ont organisé une formation d’équipier VSAV (Véhicule de Secours et d’Assistance aux Victimes) qui s’est déroulée du 11 au 16 mai au Centre d’Incendie et de Secours de Luzech. ladepeche.fr, Luzech. Une formation d’équipier VSAV - ladepeche.fr
  • Il a donc été demandé aux formations de voter l'équipier le plus fiable dans leurs rangs. Sans surprise, Declercq a été choisi chez Deceuninck-Quick Step. Chez Lotto Soudal, Nikolas Maes a été plébiscité. , Les cyclistes professionnels élisent Tim Declercq comme meilleur équipier sur Cyclingnews - DH Les Sports+
  • On vous dit comment devenir équipier du Tour de France 2020 Nice-Matin, On vous dit comment devenir équipier du Tour de France 2020 - Nice-Matin
  • Tymoteusz Kucharczyk (RK/TM) bondissait de la 5e place pour prendre le sillage du leader Arvid Lindblad (KR/Iame) dés le départ de la préfinale B. Freddie Slater (Kosmic/Vortex) pointait 3e devant Brando Badoer (KR/Iame) et Coskun Irfan (Kosmic/Vortex). Macéo Capietto (KR/Iame) menait le peloton en 6e position devant Alexander Gubenko (Kosmic/Vortex). Irfan attaquait son équipier Slater et se rapprochait de la 2e position de Kucharczyk. Lindblad s’imposait 1,1’’ devant Kucharczyk qui résistait à Irfan comme Slater ne cédait pas à la menace de Badoer 5e. Capietto assurait une belle 6e place. Augustin Bernier (KR/Iame) abandonnait après avoir frôlé la qualification en 18e position, Antonio Leite (KR/Iame) terminant 18e. , OK-Junior : Ugochukwu et Lindblad vainqueurs des préfinales d’Adria round 4 – Kartcom
  • « Habituellement, mon home-trainer était plutôt un moyen de tuer l'ennui, mais je me suis pris au jeu pendant le confinement, reconnaît Kevin Ledanois, équipier de Barguil chez Arkea-Samsic. Je sais que ces courses virtuelles ne sont pas faciles et il y a un petit côté excitant à se dire qu'on va se frotter à ceux qui tiennent le haut de l'affiche. » Le champion du monde espoir 2015 sort d'un stage d'une semaine en altitude dans les Alpes avec son équipe et espère être « à la bagarre pour la gagne ». leparisien.fr, Tour de France : des étapes virtuelles avec les vraies stars du peloton - Le Parisien
  • Il n'est pas évident de prévoir à l'avance si tout le monde s'entendra bien. On a d'ailleurs déjà vu de très bons amis se brouiller à tout jamais lors d'une longue traversée, ou au contraire, naitre de belles amitiés entre des équipiers qui ne se connaissaient presque pas avant le départ. Bateaux.com, Les 8 conseils qui feront de vous un bon équipier en croisière
  • La même chose est arrivée à Kevin (Magnussen, son équipier. Ndlr), mais plus tôt dans le Grand Prix car il a sans doute moins géré la mécanique. On travaille dessus, on espère que ce sera réglé le week-end prochain.  autohebdo.fr, F1 - Grosjean dresse la liste des soucis sur la Haas
  • Sebastian Vettel, présent à ses côtés lors de cette interview, pourrait-il devenir son équipier en 2021 ? Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Verstappen a peur du retard pris en Autriche avec un calendrier court
  • Le « scarabée » colombien, qui a grimpé trois fois sur le podium du Tour de France, s'entraînait en Colombie avec son frère et équipier Dayer Quintana lorsqu'il a été victime d'un accident à Motavita, au nord-est de Bogota. leparisien.fr, Cyclisme : percuté par une voiture, Nairo Quintana sera absent deux semaines - Le Parisien
  • Pour limiter des risques de contagion au coronavirus sur le paddock, l'événement se déroule sans public, les participants - en nombre réduit - sont régulièrement testés et l'ensemble des procédures a été adapté. Le vainqueur du GP, dont le départ est programmé à 15h10 avec le Finlandais Valtteri Bottas (Mercedes) en pole position au côté de son équipier britannique Lewis Hamilton, et ses dauphins sont priés de se garer près de la ligne de départ. RTL sport, Masque, chariots télécommandés et distances: voici à quoi ressemblera le podium du GP d'Autriche (photos) - RTL sport
  • De la Rosa juge que Max Verstappen, le premier équipier de Sainz, a aidé à l’ascension de ce dernier : "Quand vous analysez la carrière de Sainz en F1, vous comprenez pourquoi Ferrari l’a choisi. Il a piloté contre un excellent équipier, en débutant contre Verstappen. Sainz était au niveau de Verstappen et souvent plus rapide face à d’autres." Nextgen-Auto.com, Formule 1 | De la Rosa est heureux de revoir un Espagnol chez Ferrari avec Sainz
  • Pour progresser, on peut demander à un équipier d'annoncer la vitesse du voilier avant le virement. Il indiquera à nouveau la vitesse du bateau en sortie de virement puis l'accélération progressive. On considère le virement fini lorsqu'au près, on atteint la même vitesse que sur l'autre bord. Cet exercice met en avant la franche décélération et la lente accélération. On remarquera aussi qu'il faut d'abord avoir de la vitesse avant de vouloir faire du cap. Bateaux.com, Virer de bord à la voile, comment dessiner une belle courbe ?
  • Lorsque le virement de bord est annoncé, il n'est pas encore temps de larguer l'écoute. Il faut se retenir quelques secondes, sinon on perdra une précieuse énergie pour traverser le lit du vent. Cependant, tout étant une question de timing, il ne faut pas trop attendre pour choquer cette écoute. Si l'équipier est trop lent - ou la rotation trop rapide - le génois se gonflera à contre en forçant sur les barres de flèches, usant prématurément la voile. Bateaux.com, Le virement de bord, timing et esprit d'équipe
  • Le Néo-Zélandais, pilote Junior du constructeur allemand, a décroché la victoire après s’être élancé depuis la pole position. Celui qui fut l’équipier de Denis Dupont aux 24H du Nürburgring 2019 a devancé pour sept dixièmes son équipier luxembourgeois Dylan Pereira. Speed Magazine, Porsche Supercup (Red Bull Ring 1): Evans empereur d'Autriche - Speed Magazine
  • Voile Le Commugnan Valentin Gautier et son équipier Zurichois Simon Koster ont embarqué la Versoisienne Justine Mettraux dans leur Class40 pour tenter de faire tomber le record du tour des Iles Britanniques cet été. , Ces marins du cru visent un illustre record
  • La garde est prête et facile à libérer rapidement. Un équipier se tient à l’arrière, défense en main, un autre largue l’avant tandis que le barreur enclenche la marche arrière à un régime raisonnable. , Manœuvre en croisière : Départ sur garde - Voile & Moteur
  • Valtteri Bottas (Mercedes) a signé la première pole position de la saison 2020 de Formule 1 à l’issue des qualifications du Grand Prix d’Autriche, samedi sur le circuit du Red Bull Ring à Spielberg. Le Finlandais s’élancera en première ligne, aux côtés de son équipier Lewis Hamilton. sudinfo.be, Formule 1: Valtteri Bottas partira en pole position au GP d’Autriche, le premier de la saison
  • Créée en 2016 par Alain Thébault, ancien équipier du navigateur d'Eric Tabarly, et Anders Bringdal, véliplanchiste suédois, Sea Bubbles a conçu et fabriqué des bateaux électriques de 5 places, appelés hydroptère de la taille d'une petite automobile. Ces bateaux qui fonctionnent grâce aux hydrofoils, volent sur l'eau sans faire de bruit, sans produire d'émission de CO2 e sans produire de vague. Sous le contrôle d'investisseurs suisses et suédois depuis l'année dernière, Sea Bubble, qui a déjà reçu commande de Miami et du Mexique, notamment, espère s'implanter dans une cinquantaine de villes du monde entier. A Paris, le projet est en cours , mais il est freiné par la réglementation sur la navigation sur la Seine. Les Echos, Des taxis volants bientôt déployés sur le lac d'Annecy ? | Les Echos
  • Dans un long entretien accordé au média colombien El Tiempo, Egan Bernal a évoqué le prochain Tour de France (29 août – 20 septembre). Une compétition dans laquelle il partagera le rôle de leader au départ chez le Team INEOS avec Chris Froome et Geraint Thomas. Très ambitieux pour conserver son titre, le Colombien se tient aussi à se muer comme équipier. TodayCycling, Egan Bernal : « Trop tôt pour le dire » sur le rôle de leader chez INEOS
  • Le 20 juin 2020, Yohann, un jeune pris en charge dans un foyer de la PJJ des Yvelines, a participé, avec son éducateur, à une première maraude du Samu social en tant qu’équipier "stagiaire".  L’occasion pour cet adolescent de découvrir l’une des missions de la protection civile, avec la perspective de suivre une formation de sauveteur humanitaire. justice.gouv.fr, Justice / Portail / Des jeunes confrontés à la justice aident les plus démunis
  • De retour en Grand Prix pour la première fois depuis la fin de la saison 2018, Esteban Ocon était déçu de ses qualifications, sanctionnées par une quatorzième place seulement sur la grille de départ. La course s'est mieux déroulée, le pilote de 23 ans a profité d'une cascade d'abandons et s'en sort avec une huitième place et quatre points. "En partant quatorzième, c'est un bel effort, s'est-il réjoui. La monoplace était très bien, le rythme très bon, j'ai rattrapé pas mal de voitures et j'ai pu me battre jusqu'à la fin. Maintenant, il faut nous faciliter la vie dès le samedi pour commencer la course un peu plus haut et on devrait être dans la bataille", exhorte-t-il. Son équipier australien Daniel Ricciardo, qui a abandonné pour des problèmes de refroidissement, fait lui partie des nombreuses victimes de ce GP dur pour les mécaniques. Les Echos, GP de F1 d'Autriche: le coin des Français | Les Echos
  • Pour rester maître de sa manœuvre, le barreur doit arriver à environ 45° et maintenir cette incidence jusqu’à ce que l’étrave soit à un mètre du quai. L’équipier est prêt avec sa défense volante. , Manœuvre en croisière : arriver à quai en marche avant - Voile & Moteur
  • Les enfants de 4 à 6 ans peuvent venir découvrir la verticalité lors d’une séance encadrée par un équipier. Unidivers, Escalade ludique HAPIK Mondeville mercredi 8 juillet 2020
  • Sur leur Porsche 911 GT3 R, le Français Kevin Estre et le Danois Michael Christensen disputeront le deuxième et rendez-vous des Nürburgring Endurance Series (NES, 11-12 juillet) avec un nouvel équipier au sein du Frikadelli Racing : l'Allemand Felipe Fernández Laser. Ce dernier connaît la Nordschleife à travers plusieurs départs en VLN avec l'équipe germanique, mais aussi avec la Scuderia Cameron Glickenhaus aux 24 Heures du Nürburgring.  autohebdo.fr, GT - Laser rejoint Estre et Christensen en NES
  • Le Finlandais Valtteri Bottas (Mercedes) partira en pole position devant son équipier britannique Lewis Hamiltion lors du premier Grand Prix de la saison de Formule 1 en Autriche dimanche. midilibre.fr, GP d'Autriche : Bottas décroche la première pole position de la saison - midilibre.fr
  • Le Finlandais Valtteri Bottas (Mercedes) partira en pole position devant son équipier britannique Lewis Hamiltion lors du premier Grand Prix de la saison de Formule 1 en Autriche dimanche. Sport24, GP Autriche : Bottas signe la pole devant Hamilton - Formule 1 - Auto/Moto
  • Mais c’est Mark Webber, dans le podcast In The Fast Lane, qui encourage son ancien équipier à quitter Ferrari au plus vite : "L’alchimie s’est envolée, le mariage est terminé. Sebastian porte du rouge et pilote une voiture rouge, mais il est là pour lui-même. Je pense que plus vite ça se terminera, mieux ce sera pour tout le monde." Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Webber encourage Vettel à quitter Ferrari au plus vite
  • L’an prochain, le double champion du monde sera donc l’équipier d’Esteban Ocon, chez Renault. Eric Boullier, qui connaît aussi très bien le Normand, pour avoir été l’un de ceux à l’avoir repéré en karting, ne s’inquiète d’ailleurs pas de cette association qui pourrait être profitable à Ocon : Pour moi, cela va former un duo redoutable. Je suis convaincu que Fernando se mettra très bien dans ce rôle d’accompagnateur, analyse-t-il. C’est, pour Esteban, l’occasion de travailler avec un champion. Il va pouvoir s’en inspirer, gagner en maturité, en capacité à fédérer l’équipe, en travaillant avec lui. S’il est mis dans l’ombre par Alonso, c’est qu’il n’était pas le meneur qu’on pensait de lui, et sincèrement, je doute vraiment que cela n’arrive. , Formule 1. Éric Boullier : en recrutant Alonso, « Renault met en place un duo redoutable ». Sport - La Roche sur Yon.maville.com
  • Alors que les joueurs de Tottenham se dirigeaient tous vers le vestiaire, Hugo Lloris est arrivé d'un pas décidé vers son équipier coréen Heung-Min Son, le bousculant volontairement. Sur les images de l'altercation, on peut voir le gardien français s'emballer sur l'ailier coréen, les coéquipiers des deux hommes s'intercalant rapidement entre eux pour les séparer. , Tottenham-Everton: Hugo Lloris pète une case sur le terrain et s'en prend à son équipier Son (VIDEO) - DH Les Sports+
  • Parfois, il se peut que toute votre équipe se fasse décimer en même temps. Vous êtes donc tous envoyés au Goulag mais pas de panique, c'est une chance d'être envoyé là-bas avec ses potes. Si vous apparaissez dans le même Goulag que votre coéquipier c'est à ce moment-là qu'il va falloir être très précis pour le mener jusqu'à la victoire. Dexerto.fr, Warzone : Les meilleurs calls pour aider son équipier à gagner le Goulag | Dexerto
  • 12 pompiers lotois ont participé du 22 au 27 juin à Lacapelle-Marival à une formation d’équipier prompt secours. Le programme de ces 6 jours de stage concernait notamment les mesures conservatoires de secouriste isolé et les techniques de premiers secours, la sécurité immédiate ainsi que les moyens radios et leurs procédures. Les stagiaires étaient issus des rangs des centres d’incendie et de secours de Limogne-en-Quercy, Gramat, Castelnau-Montratier, Figeac, Labastide-Murat, Livernon, Souillac, Prayssac, Cahors, Montcuq et Cazals. Medialot, Pompiers du Lot : Formation équipier prompt secours à Lacapelle-Marival – Medialot

Traductions du mot « équipier »

Langue Traduction
Corse cumpagnu di squadra
Basque taldekide
Japonais チームメイト
Russe товарищ по команде
Portugais companheiro de time
Arabe زميله
Chinois 队友
Allemand teamkollege
Italien compagno di squadra
Espagnol compañero de equipo
Anglais teammate
Source : Google Translate API

Synonymes de « équipier »

Source : synonymes de équipier sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « équipier »


Mots similaires