La langue française

Épispastique

Sommaire

  • Définitions du mot épispastique
  • Étymologie de « épispastique »
  • Phonétique de « épispastique »
  • Évolution historique de l’usage du mot « épispastique »
  • Citations contenant le mot « épispastique »
  • Traductions du mot « épispastique »

Définitions du mot épispastique

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPISPASTIQUE, adj. et subst. masc.

PHARM. (Médicament) qui provoque l'irritation thérapeutique de la peau, généralement suivie de vésication. Emplâtre, onguent, pommade épispastique :
« Avec un simple apprêt de toiles vésicantes Tu fais sortir du corps bien des humeurs peccantes, Et sous l'abri sauveur du plus mince oripeau, Tu soulèves le derme et fais gonfler la peau. Qui ne connaît à fond ton emploi domestique, Magique révulsif, aimable épispastique! » Reybaud, J. Paturot,1842, p. 95.
Prononc. et Orth. : Dernière transcr. ds DG : é-pis'-pas'-tik'. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1569 (Dalesch., Chir., p. 728 ds Gdf. Compl.). Empr. au gr. ε ̓ π ι σ π α σ τ ι κ ο ́ ς « propre à attirer ». Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Quem. Fichier.

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPISPASTIQUE, adj. et subst. masc.

PHARM. (Médicament) qui provoque l'irritation thérapeutique de la peau, généralement suivie de vésication. Emplâtre, onguent, pommade épispastique :
« Avec un simple apprêt de toiles vésicantes Tu fais sortir du corps bien des humeurs peccantes, Et sous l'abri sauveur du plus mince oripeau, Tu soulèves le derme et fais gonfler la peau. Qui ne connaît à fond ton emploi domestique, Magique révulsif, aimable épispastique! » Reybaud, J. Paturot,1842, p. 95.
Prononc. et Orth. : Dernière transcr. ds DG : é-pis'-pas'-tik'. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1569 (Dalesch., Chir., p. 728 ds Gdf. Compl.). Empr. au gr. ε ̓ π ι σ π α σ τ ι κ ο ́ ς « propre à attirer ». Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Quem. Fichier.

Wiktionnaire

Adjectif

épispastique \e.pi.spas.tik\ masculin et féminin identiques

  1. (Pharmacie) (Dermatologie) Qui agit sur la peau, y détermine de la chaleur, de la rougeur et un afflux de sérosité qui soulève et détache l’épiderme.
    • Les cantharides, la moutarde, l’ail sont épispastiques.
    • Poudre épispastique.

Nom commun

épispastique \e.pi.spas.tik\ masculin

  1. (Pharmacie) Substantif de l’adjectif : substance épispastique.
    • Appliquer un épispastique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPISPASTIQUE. adj. des deux genres
. T. de Pharmacie. Qui agit sur la peau, y détermine de la chaleur, de la rougeur et un afflux de sérosité qui soulève et détache l'épiderme. Les cantharides, la moutarde, l'ail sont épispastiques. Poudre épispastique. Substantivement, Appliquer un épispastique.

Littré (1872-1877)

ÉPISPASTIQUE (é-pi-spa-sti-k') adj.
  • 1 Terme de pharmacie. Qui irrite la peau et soulève l'épiderme. Les cantharides sont épispastiques.

    S. m. Un épispastique énergique.

  • 2 S. m. Terme de zoologie. Nom d'une famille d'insectes coléoptères (les vésicants).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « épispastique »

Ἐπισπαστιϰὸς, de ἐπισπᾶν, attirer, de ἐπὶ, et σπᾶν, tirer (voy. SPASME).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du grec ancien ἐπισπαστικός, epispastikós.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épispastique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épispastique epispastik

Évolution historique de l’usage du mot « épispastique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épispastique »

  • Taffetas pour se vêtir. Taffetas pour soigner: tissu de fil, très fin, imprégné d'un principe agglutinatif ou vésicant. Taffetas d'Angleterre ou taffetas gommé (ancêtre du sparadrap) préparé en appliquant, au moyen d'un pinceau, sur du taffetas, une couche de colle de poisson dissoute dans la teinture de benjoin à chaud; sert à rapprocher les bords des petites plaies. Et faisons ici l’économie du taffetas vésicatoire ou épispastique, «sparadrap agglutinatif rendu vésicant et remplaçant assez bien les emplâtres vésicatoires». Slate.fr, Taffetas (en parler ou pas?) | Slate.fr

Traductions du mot « épispastique »

Langue Traduction
Anglais epispastic
Espagnol epispástico
Italien epispastic
Allemand epispastisch
Chinois 痉挛的
Arabe epispastic
Portugais epispástico
Russe epispastic
Japonais ひらめき
Basque epispastic
Corse epispastico
Source : Google Translate API
Partager