La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épagneul breton »

Épagneul breton

Variantes Singulier Pluriel
Masculin épagneul breton épagneuls bretons
Féminin épagneule bretonne épagneules bretonnes

Définitions de « épagneul breton »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

épagneul breton \e.pa.ɲœl bʁə.tɔ̃\ masculin (pour la femelle, on dit : épagneule bretonne)

  1. Race de chien d’arrêt continental, originaire de Bretagne en France, à poil long, à robe bicolore, tricolore ou fauve.
    • L’épagneul breton fait partie du groupe 7 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.
    • L’épagneul breton est réputé pour ses talents de chasseur grâce à ses capacités de chien d’arrêt, de leveur et de rapporteur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « épagneul breton »

(XIXe siècle) D’épagneul et breton.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épagneul breton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épagneul breton epanjœl brœtɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « épagneul breton » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « épagneul breton »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épagneul breton »

  • La femme est assez proche de l'homme, comme l'épagneul breton. A ce détail près qu'il ne manque à l'épagneul breton que la parole alors qu'il ne manque à la femme que de se taire.
    Pierre Desproges — Dictionnaire superflu
  • Pour Olivier Mirmand, la trufficulture est avant tout une passion, une activité qu’il aime réaliser avec sa chienne truffière de deux ans, Pistache, un épagneul breton.
    midilibre.fr — La truffe noire du Périgord, un mets d’exception de la Lozère - midilibre.fr
  • « Les accompagnants ne sont pas oubliés. Ils pourront visiter le musée de l’Épagneul breton et le musée des commerces d’autrefois pendant l’assemblée générale » souligne le capitaine André Guégan.
    Le Telegramme — L’assemblée générale des anciens sapeurs-pompiers du département aura bien lieu à Callac - Callac - Le Télégramme
  • Connaissez-vous le cousin bourguignon de l’épagneul breton ? Notre région possède en effet sa déclinaison locale du fameux chien de chasse, l’épagneul de Saint-Usuge. Une espèce qui a vu le jour dans la Bresse au 16ème siècle et qui a su perdurer, malgré une menace d’extinction à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — L'épagneul de Saint-Usuge, le cousin bourguignon de l'épagneul breton
  • Les faits, commis sur un chien épagneul breton âgé de 17 ans, entre 2008 et 2021, ont été signalés à la gendarmerie en 2020 par la SPA. L’association de protection animale avait reçue un signalement de la part d’une voisine du prévenu.
    actu.fr — Vendée : un chien laissé à l'abandon dans sa cage pendant plus de dix ans | Le Journal du Pays Yonnais
  • Suite à un désistement de dernière minute du site d’accueil, l’Association ardéchoise des chasseurs au chien d’arrêt (AACCA), présidé par Gilles Barbe, et Alain Roman, délégué du club épagneul breton de l’Ardèche, ont sollicité la commune de Vals pour recevoir dans le parc municipal, la 44e exposition nationale d’élevage des épagneuls bretons du 10 au 12 juin.
    Vals-les-Bains. L’exposition des épagneuls bretons partagera le parc avec le Lions club
  • Happy, chienne de race épagneul breton née en 2009, est entrée au refuge en avril 2020. Dynamique malgré son âge, elle aurait besoin d’adoptants qui ont du temps afin de faire des promenades régulières.
    Châtenoy-le-Royal. Chats et chiens, les animaux préférés des Français
  • Dudule, épagneul breton, est âgé de 13 ans1/2, il est identifié, vacciné et déparasité. Il a un peu d’arthrose, mais rien de grave. Dudule souhaite juste une famille avec un grand cœur pour finir sa vie dans la sérénité.
    ladepeche.fr — Dudule attend une famille pour une seconde chance - ladepeche.fr

Traductions du mot « épagneul breton »

Langue Traduction
Anglais brittany spaniel
Espagnol perro de aguas de bretaña
Italien spaniel di bretagna
Allemand bretagne-spaniel
Chinois 布列塔尼猎犬
Arabe الذليل بريتاني
Portugais spaniel da bretanha
Russe британский спаниель
Japonais ブリタニースパニエル
Basque bretainia spaniel
Corse spaniel bretona
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot épagneul breton au Scrabble ?

Nombre de points du mot épagneul breton au scrabble : 18 points

Épagneul breton

Retour au sommaire ➦