La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enquiquinement »

Enquiquinement

[ɑ̃kikɛ̃œmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « enquiquinement »

Enquiquinement - Nom commun

  • Fait d'importuner ou de contrarier quelqu'un; résultat de cet agissement.

    Autre enquiquinement : j’ai reçu une convocation du juge Nowalski, qui veut m’entendre en tant que témoin.
    — Jean-Marie Cauët, Ginette Sandler

Étymologie de « enquiquinement »

Du verbe enquiquiner avec le suffixe -ment.

Usage du mot « enquiquinement »

Évolution historique de l’usage du mot « enquiquinement » depuis 1800

Synonymes de « enquiquinement »

Citations contenant le mot « enquiquinement »

  • A aucun moment, ils ne proposent de s’attaquer aux “mammouths” affamés qui demandent toujours plus de recettes fiscales pour alimenter leur machine à produire de la norme, de la réglementation, et de l’enquiquinement ordinaire pour la société civile.
    La Chronique Agora — Même la droite ne demande pas de diminution des dépenses publiques !

Traductions du mot « enquiquinement »

Langue Traduction
Anglais annoyance
Espagnol molestia
Italien fastidio
Allemand ärger
Chinois 烦恼
Arabe إزعاج
Portugais aborrecimento
Russe досада
Japonais 煩わしさ
Basque annoyance
Corse fastidiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.