La langue française

Enjambeur

Définitions du mot « enjambeur »

Wiktionnaire

Nom commun

enjambeur \ɑ̃.ʒɑ̃.bœʁ\masculin

  1. (Agriculture) Tracteur viticole surélevé construit spécialement pour circuler à cheval au dessus des rangs de vignes.
    • Certes, les houes ne sont plus fabriquées de façon artisanale mais industrielle, et l’enjambeur équipé de charrues effectue aujourd’hui les différents labours : débuttage, binages, buttage. — (Claude Chapuis, Le chemin des vignes: Tout ce qu’on ne vous a pas encore dit sur les vins de Bourgogne, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « enjambeur »

De enjamber.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enjambeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enjambeur ɑ̃ʒambœr

Évolution historique de l’usage du mot « enjambeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « enjambeur »

  • La circulation est coupée sur une partie de la RD 22, ce mercredi 8 juillet, après qu'un tracteur enjambeur a pris feu sur une parcelle de vigne, non loin du bourg de Crézancy-en-Sancerre. www.leberry.fr, Un enjambeur prend feu à Crézancy-en-Sancerre - Crézancy-en-Sancerre (18300)
  • Ce vendredi matin, peu après 8h30, un accident d'enjambeur s'est produit à Clessé, dans le Mâconnais, dans une parcelle située juste derrière la salle des fêtes du village. Selon les premiers éléments, le tracteur a basculé après avoir roulé sur le bas côté. A l'arrivée des pompiers locaux et de Macon, deux personnes étaient bloquées dans la cabine. , Clessé | Un enjambeur bascule dans les vignes : deux blessés
  • Travailler le sol entre les rangs et sur la rang, tondre, broyer, rogner, écimer, rogner, effeuiller... : telles sont opérations assurées par l’enjambeur Alpo. Le tout pour un coût énergétique de trois euros par jours. L’Alpo est en effet un enjambeur électrique développant une puissance de 50 ch et doté d’une autonomie comprise entre 5 et 10 heures selon la nature des travaux. Son toit solaire participe à hauteur de 20%. Son temps de recharge est réduit à 1h30. Quand il n’est pas assuré par la traction, l’entrainement des outils attelés est assuré par une centrale hydraulique embarquée. Son rapport poids / puissance (1400 kg / 50 ch) et ses quatre roues motrices dont deux directrices lui confèrent une aptitude à travailler dans les pentes. , Sabi Agri présente son nouvel enjambeur électrique, Machinisme - Pleinchamp
  • Une vingtaine d’hommes des centres d’incendie et de secours de Sézanne et Esternay sont intervenus sur un feu d’enjambeur ce jeudi soir vers 22 h 30, rue des Juifs sur la commune de Montgenost. À leur arrivée, ils n’ont pu que constater les dégâts et éteindre l’incendie tout en évitant qu’il se propage sur les bâtiments voisins. Le feu de l’engin agricole, a rapidement été maîtrisé à l’aide d’une lance incendie. L’engin est inutilisable. La cause de l’incendie reste encore méconnue à l’heure ou nous écrivons ses lignes. Journal L'Union, Feu d’enjambeur à Montgenost jeudi soir
  • "La conception du tracteur enjambeur MR1125 a été lancée il y a un an à partir d'une feuille blanche", confie Jordan Berger, gérant de la concession Berger Viti-Vini à Beaune (Côte-d'Or). Egalement distributeur de la marque Pellenc, le concessionnaire ne disposait pas avec cette dernière d'une offre en monorang, dont le marché local est friand. Il s'est donc rapproché du constructeur aquitaine Vermande, dont il appréciait la robustesse des produits. D'un poids à vide de 3,8 tonnes (plein fait), le tracteur enjambeur dispose d'un poste de conduite placé au-dessus des perches centrales et équipé d'un arceau complété en option d'une cabine. Vermande a planché sur un nouveau système de direction qui n'impacte pas l'angle de braquage ou le parallélisme, si on modifie la hauteur du palonnier. Les masses sont intégrées autour des moteurs de roue, sans dépasser du gabarit des roues pour offrir un lestage suffisant et une voie la plus large possible. Débutant à 1 m, cette dernière est variable mécaniquement. Le constructeur a fait le choix d'une motorisation Köhler Stage V de 80 ch (sans AdBlue), coupleuse à bas régime. La transmission Poclain offre propose deux gammes champ et route, dont la vitesse maximale atteint 14 et 27 km/h. A l'avant des carters inox protègent les flexibles sur la partie basse des jambes de roue. Côté hydraulique, Vermande a fait le choix d'une pompe par fonction,  90 l/min pour la prise de force principale, 44 l/min réversible pour la prise de force secondaire, une pompe pour la direction, une autre pour les servitudes, une autre réversible pour le radiateur, et une dernière pour les porte-outils disposant du terrage hydraulique. Pour les vignes un peu plus larges et plus hautes, les MR1150 et MR1170 reprennent les mêmes caractéristiques, le dégagement sous bâti passant alors de 1,25 à 1,50 m ou 1,70 m.  Réussir machinisme, Vermande - Un tracteur enjambeur monorang et une nouvelle gamme de laboureurs | Réussir machinisme
  • « L’utilisation de pendillards sur enjambeurs augmente notablement l’efficacité de l’application de Mezalid », ajoute Guillaume Quinot. Dans nombre de situations, le recours à ce type d’équipements passe par les établissements de travaux agricoles. Corteva va proposer un accompagnement de l’utilisation de Mezalid avec des conseils à la parcelle (suivi des insectes), des prestations enjambeurs et la mise en avant de nouvelles techniques de pulvérisation (pendillards). La société recommande l’utilisation de son produit à la dose de 3 l/ha. Réussir Grandes Cultures : le média des céréaliers, Insecticide maïs : Mezalid se positionne contre la pyrale | Réussir Grandes Cultures : le média des céréaliers
  • Avec la disparition de certains herbicides en viticulture, les méthodes de travail sont remises en question. Cela se concrétise par un retour en force du travail du sol, notamment sur le rang. Aussi, les constructeurs s’accordent sur le fait que cela constitue la tâche demandant le plus de réflexion dans l’achat d’un tracteur enjambeur hydrostatique. Plus que le désherbage chimique, le désherbage mécanique demande une attention permanente, qui plus est si la vigne n’est pas parfaitement alignée. Il faut réussir à travailler au plus près du cep, sans le casser. Cette vigilance est d’autant plus délicate que la vigne est étroite et haute, compliquant la visibilité directe sur le rang. La vision directe constitue l’un des premiers critères dans le choix d’un enjambeur destiné au travail du sol. Le plancher vitré et des vitrages frontaux et latéraux qui descendent jusqu’en bas du poste de conduite permettent d’avoir une vue vers les outils. Certains viticulteurs font le choix d’une cabine abaissée dans le rang, soit un trois roues enjambant deux rangs avec une cabine centrale, soit un monorang avec la cabine sur le côté. Seule contrainte, pour descendre la cabine dans le rang, il faut un interrang minimal de 1,30 m. Placé dans le rang, le poste de conduite offre une vue privilégiée sur les rangs adjacents et abaisse le centre de gravité, rendant l’engin plus stable. De plus, l’accès en cabine est moins haut, un avantage quand il faut descendre pour décoincer un cep par exemple. En revanche, si le viticulteur travaille également l’interrang, cela nécessite de conduire avec le cou et le dos recourbé pour regarder sous le plancher vitré. Une position qui n’est pas forcément confortable dans la durée. C’est la raison pour laquelle certains constructeurs proposent des enjambeurs avec un poste de conduite reculé. Tous les porte-outils sont devant le conducteur qui n’a pas à se courber. C’est le cas notamment des Laboureur de Vermande ou GRV. Les modèles de GRV sont des petits monorangs tandis que celui de Vermande enjambe deux rangs. Son châssis s’appuie sur une poutre centrale en col-de-cygne, limitant les angles morts et offrant un dégagement important pour relever les outils centraux les plus imposants. En revanche, qui dit cabine reculée, dit plateforme arrière réduite, pour ceux qui souhaiteraient équiper l’enjambeur d’une cuve arrière pour la pulvérisation. Vigne, Quel enjambeur pour le travail du sol ? | Vigne
  • Depuis leur lancement officiel  au salon Tech & Bio 2017, les tracteurs électriques Sabi Agri ont fait du chemin. L’entreprise basée à Saint-Bauzire (Puy-de-Dôme) a étoffé son catalogue, en proposant pas moins de trois versions de son tracteur électrique léger Alpo. Le dernier en date, une version 4X4 enjambeur, adaptée à toutes les configurations de vigne, devrait être lancé dès le mois de mars 2020. « Depuis deux ans nous travaillons à améliorer nos niveaux de performances agronomiques et économiques, sur la base de l’analyse des besoins de nos clients. Or, le modèle enjambeur était particulièrement demandé pour accompagner le travail de la vigne », explique Alexandre Prévault Osmani, président et co-fondateur. Vitisphere.com, Viticulture / oenologie -Viticulture- : Un enjambeur électrique adapté à toutes les vignes

Traductions du mot « enjambeur »

Langue Traduction
Anglais straddle
Espagnol montar a horcajadas
Italien straddle
Allemand spreizen
Chinois 跨骑
Arabe امتطى
Portugais atitude indecisa
Russe двойственная политика
Japonais またがる
Basque straddle
Corse straddle
Source : Google Translate API

Synonymes de « enjambeur »

Source : synonymes de enjambeur sur lebonsynonyme.fr

Enjambeur

Retour au sommaire ➦

Partager