La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfonçage »

Enfonçage

Définitions de « enfonçage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

enfonçage \ɑ̃.fɔ̃.saʒ\ masculin

  1. Action dʼenfoncer, résultat de cette action.
    • Dans le cas de lʼélectroérosion par enfonçage, lʼusinage se fait par descente dʼune électrode de forme tridimensionnelle. — (Simon Henein, Conception des guidages flexibles, 2001)
    • Ces explications sont de l'enfonçage de porte ouverte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENFONÇAGE (an-fon-sa-j') s. m.
  • Action d'enfoncer, d'empiler une substance dans un récipient ; par exemple, de la poudre dans un baril.

    Action de mettre le fond à un tonneau.

    Terme de marine. L'une des avaries ordinaires à la charge de l'armateur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ENFONÇAGE, terme de Tonnelier ; c’est l’action de mettre le fond à une futaille, quand elle est tout-à-fait remplie de marchandises.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « enfonçage »

 Dérivé de enfoncer, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enfonçage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enfonçage ɑ̃fɔ̃saʒ

Évolution historique de l’usage du mot « enfonçage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « enfonçage »

  • Spécialiste de la mécanique de précision, la PME Microtechnic, installée à Crolles, a engagé depuis plusieurs années un processus d’automatisation et poursuit la consolidation de son parc machines. Dernier investissement programmé, l’acquisition d'une machine d’électroérosion par enfonçage. , Tiré par le médical, Microtechnic muscle son parc machines | Bref Eco
  • Un bel enfonçage de fenêtre ouverte, direz-vous. Effectivement. Sauf que l’Allemand est revenu sur la question quelques minutes plus tard, et cette fois pas pour ne rien dire. Ça se passe en deux temps, avec les sous-titres. , Real Madrid-PSG : Neymar, Mbappé, Di Maria et Icardi ensemble ? Tuchel est tenté, mais il pose ses conditions
  • On aurait pu aussi vous parler du passage de Presnel Kimpembe, si le Français n’avait pas décidé de tuer le game au jeu de l’enfonçage de portes ouvertes. La seule chose qu’on a apprise avec lui, c’est qu’il est aussi apte pour mardi. On s’en contentera. , Dortmund-PSG : « Neymar est là et il va jouer », Alléluia ! Tuchel met fin au (faux) suspense
  • Certains appellent cet exercice de style une confession sur l'oreiller, d'autres le personnifient grâce à ce bon vieux Captain Obvious. Chez Gameblog, notre coeur penche plutôt pour l'enfonçage en règle de portes ouvertes.   Gameblog, Disney s'en remet à Electronic Arts : "Nous ne sommes pas très bons pour éditer des jeux"

Images d'illustration du mot « enfonçage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « enfonçage »

Langue Traduction
Anglais sinking
Espagnol hundimiento
Italien naufragio
Allemand untergang
Chinois 下沉
Arabe غرق
Portugais afundando
Russe тонущий
Japonais 沈む
Basque hondoratu
Corse affundendu
Source : Google Translate API

Enfonçage

Retour au sommaire ➦

Partager