La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfileur »

Enfileur

[ɑ̃filœr]
Ecouter

Définitions de « enfileur »

Enfileur - Nom commun

  • Personne qui met en suite des éléments, notamment des perles ou autres objets similaires.

    Dans l'atmosphère tamisée de l'atelier, l'enfileur, tel un maître de cérémonie, aligne avec une précision méticuleuse chaque perle, chaque fragment d'éclat, créant non seulement un bijou, mais une véritable symphonie visuelle.
    (Citation fictive)
  • Ouvrier qui insère les têtes d'épingles dans leurs branches.

    Dans l'ombre des usines, l'enfileur exerce son art délicat, insérant habilement les têtes d'épingles dans leurs branches, élément indissociable de notre quotidien.
    (Citation fictive)
  • Artisan spécialisé dans l'assemblage de colliers et d'ornements en perles, caractérisé par une grande habileté manuelle.

    Hormis l’extrême qualité des perles, les créations mikimoto ont un secret bien gardé: un maître enfileur à la dextérité ensorcelante
    — Marine De La Horie, journal Le Point

Expressions liées

  • Enfileur de coquillages
  • Enfileur de maximes

Étymologie de « enfileur »

Dérivé du mot français enfiler, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « enfileur »

Évolution historique de l’usage du mot « enfileur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enfileur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enfileur »

Citations contenant le mot « enfileur »

  • Maintenant, vous pouvez enfiler des anneaux en plastique sur votre chaplet….mais vous ne serez qu’un enfileur d’anneaux en plastique…
    Un si Proche Orient — La vérité sur Israël et les Chrétiens de Gaza à Noël – Un si Proche Orient
  • "maitre enfileur" j'aurais pensé à autre chose...
    Le Point — Ses mains ont la parole - Le Point
  • Elles sont devenues des professionnelles et se sont entourées de spécialistes : un sertisseur employé chez Cartier, un maître graveur Meilleur ouvrier de France, une enfileuse de perles, un négociant en diamants, un horloger à la retraite… Leur affaire emploie quatre salariés et contribue à faire vivre l’activité autour du bijou. L’expertise est aussi de leur compétence. Une façon de prolonger leur savoir-faire.
    Val-d'Oise. Barrial, la joaillerieà l'œuvre depuis 40 ans à Montmorency | La Gazette du Val d'Oise
  • La vente de machines à coudre et de kits de couture pour la couture et les modifications à domicile a augmenté. Le best-seller de cette catégorie est une machine à coudre à la main comme une agrafeuse, qui permet aux utilisateurs d’effectuer facilement des travaux de couture simples. Les kits de couture et de couture avec des rubans à mesurer, du fil, une aiguille, une tondeuse et un enfileur sont également populaires.
    News 24 — Hausse de 90% de la vente en ligne d'outils et de produits de bricolage - News 24
  • Fantex s'appuie sur des salariés aux savoir-faire qui n'existent plus guère ailleurs. Ces métiers du tissage, d'enfileurs d'élastiques ou de ruban ne s'apprend pas dans les écoles, mais dans les ateliers , un peu comme pour les compagnons et se transmet ainsi au fil des générations. 
    France Bleu — "La relance éco" : à Flers dans l'Orne, Fantex rebondit grâce à ses élastiques pour masques
  • Toujours notre enfileur antifa qui ne supporte la vérité et qui joue aux caïds
    midilibre.fr — Montpellier : violemment frappée au visage par un inconnu... sans raison sur la Comédie - midilibre.fr

Traductions du mot « enfileur »

Langue Traduction
Anglais threader
Espagnol enhebrador
Italien infila
Allemand einfädler
Chinois 穿线器
Arabe عراف
Portugais threader
Russe винторезный станок
Japonais スレッダー
Basque hariztatzeko
Corse filettatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.