La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enduction »

Enduction

[ɑ̃dyksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « enduction »

Enduction - Nom commun

  • Action d'appliquer une couche de substance spécifique sur la surface d'un matériau afin de modifier ses propriétés ou son aspect.

    L'enduction, qui est très employée pour les textiles techniques, est une opération qui consiste à déposer une matière spécifique sur une étoffe pour lui conférer un aspect et des propriétés particulières (imperméabilité, résistance aux produits chimiques, aux taches, aux UV, ignifugation…).
    — Aide-mémoire Textiles techniques - Page 212, Daniel Weidmann - 2010

Étymologie de « enduction »

Du latin inductio (« enduit »).

Usage du mot « enduction »

Évolution historique de l’usage du mot « enduction » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enduction » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enduction »

Citations contenant le mot « enduction »

  • Plus de 120 personnes de l'industrie de l'enduction ont participé à l'inauguration du centre de démonstration et de sa ligne d'enduction, le 16 octobre dernier, dans le Centre de compétences situé à San Giorgio Monferrato en Italie.
    Graphiline.com — Inauguration du centre de démonstration enduction Bobst Italia
  • Les codes-barres et les impressions sur emballages sont ses spécialités… Le groupe Armor (280 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2019) est spécialiste de la formulation d’encres et de l’enduction de couches fines sur films minces. Son PDG, Hubert de Boisredon, détaille les principes qui le guident.
    Le Figaro.fr — Hubert de Boisredon: «Le profit n’est pas un but en soi»
  • "Nous sommes très heureux que la procédure soit enfin terminée, mettant fin à une période d'incertitude pour les parties prenantes de Cerutti au niveau local et mondial", a commenté Davide Garavaglia, directeur général et responsable des lignes de produits héliogravure, métallisation, enduction et complexage de Bobst Italia.
    Graphiline.com — Le fabricant italien de machines hélio Cerutti rejoint le Suisse Bobst
  • Sa fabrication s'inspire des 48 opérations de couture et d'assemblage réalisées sur les parapluies traditionnels de la marque. À celles-ci s'ajoutent des process nettement plus intenses, issus de la Formule 1, précise Parapluie de Cherbourg. Le parapluie est composé d'un mât en carbone et d'une armature renforcée. Sa voilure en kevlar comporte 8 pans, un traitement déperlant, une enduction de protection sur la face intérieure, des coutures anti-déchirure ou encore un velcro de sécurité.
    usinenouvelle.com/ — ParaPactum, un parapluie - bouclier pour protéger Président et personnalités - Technos et Innovations
  • L'enduction est sur sorte de peinture que l'on applique à l'intérieur du tissu. Elle a l'avantage de ne pas être trop couteuse, mais reste fragile. Elle supporte mal les plis et demande une doublure pour la protéger de l'usure. Les vêtements en enduction sont donc moins couteux, mais surtout moins résistants à la longue. On les réserve pour un usage occasionnel, pour une personne qui ne pratique qu'une fois l'an par exemple.
    Bateaux.com — Choisir sa veste de quart, membrane ou enduction ?
  • Lurapret ® N5396 & N5392 liq peuvent être appliqués par imprégnation, enduction (pâte ou mousse) et pulvérisation, et sont conformes aux exigences ZDHC et bluesign ® .
    Mode in Textile — Archroma présente sa nouvelle technologie d'enduction à base aqueuse à très faible teneur en COV | Mode in Textile
  • Le chimiste belge Solvay lance avec Diofan Ultra736 une enduction qui offre des barrières à la vapeur d’eau et à l’oxygène élevées.
    www.usinenouvelle.com — Un nouveau grade de PVDC pour le blister pharmaceutique
  • Pour comparer le comparable, nous avons relevé ici le prix des vestes en enduction 2 couches. Dans cette gamme de prix, on ne parle pas de membranes qui font irrémédiablement grimper les tarifs. Rappelons qu'une enduction 2 couches est constituée d'un tissu extérieur déperlant et solide et d'un tissu intérieur sur lequel est appliqué l'enduction (d'où le terme de 2 couches). Bien entendu, les tissus utilisés sont respirants et l'enduction est une pellicule qui laisse passer la transpiration vers l'extérieur et empêche l'eau de pénétrer.
    Bateaux.com — Testée pour vous, la veste de quart Ultimate Cruiser de Henri Lloyd

Traductions du mot « enduction »

Langue Traduction
Anglais coating
Espagnol revestimiento
Italien rivestimento
Allemand glasur
Chinois 涂层
Arabe طلاء
Portugais revestimento
Russe покрытие
Japonais コーティング
Basque estaldura
Corse rivestimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.