La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encirer »

Encirer

Définitions de « encirer »

Wiktionnaire

Verbe - français

encirer \ɑ̃.si.ʁe\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enduire de cire.
    • On voit les victimes [dans le film La Maison de cire], se faire encirer vivantes.
  2. Représenter avec de la cire.
    • C’est le tour de Stéphane Bern de se faire encirer au Musée Grévin. — (blogue)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCIRER (an-si-ré) v. a.
  • Enduire, imbiber de cire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encirer »

En 1, et cire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin classique incerare (« enduire de cire ») → voir en- et cirer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encirer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encirer ɑ̃sire

Évolution historique de l’usage du mot « encirer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « encirer »

Langue Traduction
Anglais ink
Espagnol tinta
Italien inchiostro
Allemand tinte
Chinois 墨水
Arabe حبر
Portugais tinta
Russe чернила
Japonais インク
Basque tinta
Corse tinta
Source : Google Translate API

Synonymes de « encirer »

Source : synonymes de encirer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot encirer au Scrabble ?

Nombre de points du mot encirer au scrabble : 9 points

Encirer

Retour au sommaire ➦