La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enchâssé »

Enchâssé

Définitions de « enchâssé »

Wiktionnaire

Adjectif - français

enchâssé masculin

  1. (Sens figuré) Inséré.
    • Un récit enchâssé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCHÂSSÉ (an-châ-sé, sée) part. passé.
  • 1Mis dans une châsse. Reliques enchâssées.
  • 2Mis dans un encastrement, dans un chaton. Diamant enchâssé. Les dents sont de petits os enchâssés avec ordre dans les deux mâchoires, Fénelon, Exist. 39.

    Terme de botanique. Graines enchâssées, graines fixées une à une dans les fossettes d'un placentaire alvéolaire.

    Fig. Nous savons tous les mots dont ils se servent, mais jamais nous ne les avons vus si bien enchâssés, Sévigné, 234. La modestie est belle, enchâssée à propos ; Mais, hors de son endroit, c'est la vertu des sots, Boursault, Ésope à la cour, IV, 3.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « enchâssé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enchâssé ɑ̃ʃase

Fréquence d'apparition du mot « enchâssé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « enchâssé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « enchâssé »

Langue Traduction
Anglais enshrined
Espagnol consagrado
Italien sancito
Allemand verankert
Chinois 供奉
Arabe المكرسة
Portugais consagrado
Russe закрепленный
Japonais 安置された
Basque jasota
Corse cunsacratu
Source : Google Translate API

Antonymes de « enchâssé »

Combien de points fait le mot enchâssé au Scrabble ?

Nombre de points du mot enchâssé au scrabble : 11 points

Enchâssé

Retour au sommaire ➦