La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encerclable »

Encerclable

Définitions de « encerclable »

Définition - La langue française

Le mot « encerclable » est un adjectif qualificatif utilisé pour décrire une chose, un lieu ou un objet qui peut être entouré ou cerné par quelque chose d'autre. Il s'agit souvent d'une situation où un élément est susceptible d'être isolé ou pris au piège en étant complètement encerclé.

L'origine de ce terme provient du verbe encercler, qui signifie entourer quelque chose de façon circulaire ou fermée, généralement avec l'intention de le contrôler, de le surveiller ou de l'empêcher de s'échapper.

Ainsi, on peut qualifier une place forte, une ville, un groupe d'individus ou même une idée comme étant « encerclable » si elle peut être encerclée ou soumise à un contrôle extérieur.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « encerclable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encerclable ɑ̃sɛrklabl

Évolution historique de l’usage du mot « encerclable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encerclable »

  • Votre article est trop fataliste je trouve. Vous donnez l’impression que le continent européen ne peut que subir et qu’il serait sans défense. Je pense que le Continent est auto-suffisant et qu’il n’est pas encerclable de l’extérieur mais de l’intérieur par la dictature de la Commission Européenne, qui se prend pour quelque chose alors qu’elle est en réalité une administration comme il en existe partout ailleurs.
    Une chronique politique sans parti pris — Le siège de l’Europe – Une chronique politique sans parti pris
  • Dans la nature, les proies sont constamment sur leurs gardes car elles savent qu'elles sont encerclables par leurs prédateurs.
    Marie-Ange Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le château de notre histoire d'amour semblait impénétrable, mais en réalité, il était encerclable par les flots tumultueux des mensonges et des trahisons.
    Gaspard Beauregard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie est comme un jeu d'échecs, chaque mouvement doit être soigneusement planifié et anticipé, car tout peut être encerclable à tout moment.
    Jean-Paul Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « encerclable »

Langue Traduction
Anglais encirclable
Espagnol envolvente
Italien encirclable
Allemand umkreisbar
Chinois 可围
Arabe محاط
Portugais cercável
Russe encirclable
Japonais 囲みます
Basque encirclable
Corse circundante
Source : Google Translate API

Synonymes de « encerclable »

Source : synonymes de encerclable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot encerclable au Scrabble ?

Nombre de points du mot encerclable au scrabble : 17 points

Encerclable

Retour au sommaire ➦