Encagouler : définition de encagouler

chevron_left
chevron_right

Encagouler : définition du Wiktionnaire

Verbe

encagouler \ɑ̃.ka.ɡu.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Couvrir par une cagoule.
    • Le président a ses mousquetaires, dirigés par le chef de sa garde, auxquels il est arrivé de s'encagouler pour investir des banques. — (Violette Rey, Roger Brunet, Europes orientales, Russie, Asie centrale, 1996)
    • Sa jupette était trop courte pour encagouler la toupie vivante. — (Jack Thieuloy, Claire Croix : 1910-1944, 1986)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « encagouler »

Étymologie de encagouler - Wiktionnaire

De cagoule, avec le préfixe en-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encagouler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encagouler ɑ̃kagule play_arrow

Citations contenant le mot « encagouler »

  • Anonyme 11 h 19 min//Normal pour le pouce vers le bas,sur les réseaux sociaux,les moucherons du Makhzèn sont très forts,alors que sur le terrain,10 soldats Espagnols auraient suffit à les encagouler sur leur propre territoire. Algérie Patriotique, La justice française rattrape l'ex-protégé du colonel Fawzi en fuite à Madrid - Algérie Patriotique
  • Cécile Duflot a accepté de s’encagouler pour cette bonne cause et ses clichés se retrouvent aujourd’hui sur le blog du parti écologiste. Le groupe russe condamné à deux ans de camp pour avoir chanté une prière punk anti-Poutine, reçoit le soutien de centaines d’artistes et de personnalités à travers le monde. Même si le bout de tissu que porte la ministre de l’Ecologie sur la tête fait vibrer l’alarme du fashion faux pas, les expertes passent l’éponge, pour la bonne cause. Cécile Duflot parvient d’ailleurs à contrebalancer ce drame de mode en arborant une très estivale robe bleue à pois blancs, classique mais qui fait toujours son effet. Gala.fr, Cécile Duflot en a sous la cagoule - Gala
  • Le conducteur se retrouve avec plusieurs armes pointées sur lui. Il sort de son véhicule de prêt, une BMW 118 d blanche, se fait encagouler, menotter et embarquer à la Blécherette. Fouille au corps, dénudé. A 14h45, faute d'indices probants dans sa voiture prêtée, il est libéré. «Au revoir, excusez-nous», lui aurait lancé un gendarme en lui tendant ses vêtements et la clé de sa voiture. lematin.ch/, Vaud: Arrestation musclée à Crissier: le pseudo baron de la drogue blanchi - Faits Divers - lematin.ch
  • Par-delà leur relative diversité, les participants à un black bloc ont des dénominateurs communs qui leur donnent la possibilité d’agir ensemble. Outre la critique radicale de l’ordre des choses existant, l’intégration du recours à la violence physique dans le répertoire d’action, au risque d’être réprimé par les institutions coercitives – que ce soit la police et la justice –, il y a aussi le fait d’apparaître tout de noir vêtu et de s’encagouler de façon à demeurer anonymes aux yeux des autorités et des médias. Contrepoints, Le black bloc, c’est quoi, c’est qui ? | Contrepoints
  • Selon son terme originel, "black bloc" désigne une tactique de manifestation consistant pour un groupe d’arriver incognito dans une manifestation avant de se vêtir de noir, s’encagouler et de semer le trouble. Selon BFM, cette technique est née en Allemagne dans les années 1980 contre le nucléaire et les néo-nazis. Depuis, le mouvement a dépassé les frontières germaniques et regroupent des anarchistes, des extrémistes de gauche, des altermondialistes et des anti-capitalistes. Symbole, cette dernière revendication, le McDonald’s saccagé à Austerlitz.  CharenteLibre.fr, Qui sont les Black blocs? [vidéo] - Charente Libre.fr
  • En rentrant chez lui, à pieds, l’adjoint du gérant de ce commerce tombe nez à nez avec ce qui semble être une voiture de police. Trois hommes en descendent et l’interpellent. Ils se présentent comme des policiers de la brigade des stupéfiants qui cherchent à le contrôler. À la vue du gyrophare bleu, l’adjoint obtempère et se laisse menotter puis encagouler avant de se faire embarquer dans le véhicule des trois hommes. , Les faux policiers prennent en otage un salarié et volent 45 000 euros, près de Rouen | 76actu
  • En outre, encagouler son visage lors d'une manifestation est une contravention punie d'une amende de 1500 euros, en vertu du « décret anticagoule » pris sous Nicolas Sarkozy en 2009. « Mais ce texte est totalement inefficace », juge Thomas Toussaint. « Je ne connais aucun policier qui a du temps à perdre à verbaliser sur le terrain en cas d'échauffourées », assure ce CRS. leparisien.fr, Pourquoi la nouvelle «loi anticagoule» inquiète - Le Parisien

Images d'illustration du mot « encagouler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « encagouler »

Langue Traduction
Corse cappucciu
Basque txano
Japonais フード
Russe капот
Portugais capuz
Arabe غطاء محرك السيارة
Chinois 引擎盖
Allemand kapuze
Italien cappuccio
Espagnol capucha
Anglais hood
Source : Google Translate API

Synonymes de « encagouler »

Source : synonymes de encagouler sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires