La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encadreur »

Encadreur

[ɑ̃kadrœr]
Ecouter

Définitions de « encadreur »

Encadreur - Nom commun

  • Professionnel spécialisé dans la mise en valeur et la protection d'œuvres graphiques ou picturales par leur placement dans un cadre.

    – La voici, répondit Dorian en repliant le paravent. Pouvez-vous la transporter telle qu’elle est là, avec sa couverture. Je désire qu’elle ne soit pas abîmée en montant.– Cela est très facile, monsieur, dit l’illustre encadreur se mettant, avec l’aide de son apprenti, à détacher le tableau des longues chaînes de cuivre auxquelles il était suspendu. Et où devons-nous le porter, Mr Gray ?
    — Oscar Wilde, Le portrait de Dorian Gray

Étymologie de « encadreur »

(1870) Dérivé de encadrer, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « encadreur »

Évolution historique de l’usage du mot « encadreur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encadreur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « encadreur »

Citations contenant le mot « encadreur »

  • Le MOOC CERTICE scol (pour Certification des compétences TICE en milieu scolaire) vise à former les enseignant.e.s du primaire, du secondaire et leurs encadreur.e.s, dans les pays francophones émergents et en développement, aux usages des technologies de l’information et de la communication en éducation.
    MOOC CERTICEscol : formation gratuite pour développer ses compétences pédagogico-numériques - Médiaterre
  • Si la restauration du cadre se poursuivra dans l’atelier du maître encadreur, le tableau de Constant Troyon lui, à cause de sa grande dimension, ne quittera pas le musée. L’intervention des deux conservateurs-restaurateurs devrait être terminée pour la fin de cette année.
    Séances de restauration ouvertes au public au Musée des Beaux-Arts - Vedia, television locale de la region de Verviers
  • L’homme est incapable de chiffrer avec précision le nombre d’artistes qui font appel à ses services. Une centaine, peut-être le double. Ajoutez les galeristes, les collectionneurs et même le Musée d’art contemporain de Montréal. En vingt ans sur le marché, sans publicité autre que le bouche-à-oreille, Richard Contant est devenu un de nos fins encadreurs, recherché, apprécié.
    Le Devoir — Richard Contant, encadreur | Le Devoir
  • Manda Kizabi était docteur en sciences pédagogiques de l’Université Catholique de Louvain en Belgique. Professeur de statistiques à la Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation de l’Université de Kinshasa et de Lubumbashi en RDC, il était le chef de l’Unité d’évaluation académique de cette Faculté et encadreur pédagogique à la commission permanente des études du ministère de l’Enseignement supérieur et universitaire. A ce titre, il a animé plusieurs séminaires de pédagogie universitaire portant, entre autres, sur les thèmes suivants : "Gestion des évaluations"; "Statistiques universitaires et docimologie".
    Coronavirus : décès du Pr Manda Kizabi passé inaperçu | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • « Moi, je suis un électron libre », revendique la militante qui fuit les cadres. Un clin d’œil pour l’Alréenne dont le métier d’origine est encadreur de tableaux. Une profession qu’elle a mise de côté en 2016, en posant son sac à Auray, où elle est devenue aide à domicile. « Ça me laissait plus de temps pour mes deux enfants, pour m’engager socialement. Et m’occuper des jeunes au club de boxe ».
    Le Telegramme — Militants en campagne pour la présidentielle : Margot Balech, l’Insoumise d’Auray - Présidentielle 2022 : portraits de militants en Pays d'Auray - Le Télégramme
  • « Pourquoi pas ? Le projet d’un square public avait déjà été évoqué dans les années 70 par les architectes en charge d’aménager la place des Moineaux. Pour des raisons que j’ignore, il n’a jamais vu le jour », souligne l’artisan encadreur Philippe Magdalou, président de l’association de quartier Tavet-Lemercier, qui fait partie de la commission, composée d’élus et de riverains, qui planche depuis plusieurs mois sur la question.
    Val-d'Oise. Pontoise : l'îlot Lemercier remplacé par un square pour 2021 | La Gazette du Val d'Oise
  • Dimanche 2 avril, c’est sous le soleil que Louis Mazé, encadreur à la retraite, Commaniste depuis plusieurs années, inaugurait son nouvel atelier d’apprentissage et de loisirs. Voilà plus d’une année que l’idée germait dans sa tête : ouvrir un lieu accessible sur rendez-vous à tout amateur souhaitant réaliser son propre encadrement sous ses conseils avisés. Alors, cet amateur du travail du bois a retroussé les manches pour réaménager une ancienne crèche (32 m²) sur sa propriété à Kerspernen, et a décidé qu’il pratiquerait sous l’égide de l’association commaniste Kalune.
    Le Télégramme — À Commana, un nouvel atelier pour réaliser ses cadres sous les conseils d’un pro | Le Télégramme
  • Yves Crevelle, encadreur à Bayeux, pratique son activité depuis plus de trente ans. En âge de partir à la retraite, il retarde son départ par passion pour son métier.
    Ouest-France.fr — Bayeux. Yves est encadreur depuis plus de 30 ans

Traductions du mot « encadreur »

Langue Traduction
Anglais framer
Espagnol enmarcador
Italien corniciaio
Allemand framer
Chinois 成帧器
Arabe المبامر
Portugais enquadrador
Russe framer
Japonais フレーマ
Basque framer
Corse arcuatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.