La langue française

Énanthème

Sommaire

  • Définitions du mot énanthème
  • Étymologie de « énanthème »
  • Phonétique de « énanthème »
  • Évolution historique de l’usage du mot « énanthème »
  • Citations contenant le mot « énanthème »
  • Traductions du mot « énanthème »

Définitions du mot énanthème

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉNANTHÈME, subst. masc.

PATHOL. Éruption atteignant la face interne des cavités naturelles, au cours de fièvres éruptives. L'énanthème de la rougeole (Monc.1971).L'énanthème commence en même temps que l'exanthème (Teissierds Nouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 254).Mais celui-ci peut subir de nombreuses variantes, même dans la forme régulière selon que l'énanthème est discret et limité au carrefour palato-amygdalien et à la langue, ou particulièrement prononcé, s'affirmant par l'inflammation intense, l'œdème accentué, la rougeur livide des premières voies, le gonflement particulier des ganglions sous-maxillaires (Teissier, Duvoir,ds Nouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 10).
Prononc. : [enɑ ̃tεm]. Étymol. et Hist. 1856 (Lachâtre). Formé à partir de exanthème* avec changement de préf. (gr. ε ̓ ν « dans »).

Wiktionnaire

Nom commun

énanthème \e.nɑ̃.tɛm\ masculin

  1. (Médecine) Éruption rouge se situant sur la membrane muqueuse à l'intérieur d' une cavité naturelle, la cavité buccale par exemple.
    • De nombreuses maladies infectieuses s’accompagnent d’érythème buccal le plus souvent sans spécificité, à l’exception de la rougeole ou l’énanthème est un des signes diagnostiques les plus précoces et les plus spécifiques. — (Pierre Tonnellier, Odonto-stomatologie essentielle de l’omnipraticien, 1983)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉNANTHÈME (é-nan-thê-m') s. m.
  • Terme de médecine. Se dit, par opposition à exanthème, d'une éruption qui se fait à la face interne des cavités naturelles, comme celles de la bouche, de l'estomac.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « énanthème »

Du grec ancien έν én (« dedans ») et άνθεμα anthema (« floraison »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ἐν, en, et ἀνθεῖν, fleurir, faire éruption.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « énanthème »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
énanthème enɑ̃tɛm

Évolution historique de l’usage du mot « énanthème »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « énanthème »

  • L’érythème est lié à une vasodilatation des vaisseaux superficiels de la peau. Il peut aussi concerner les muqueuses (énanthème). Figaro Santé, Rougeur - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux
  • La langue devient blanchâtre puis rouge vif. La peau, elle, devient sèche, rugueuse et brûlante, d’où les démangeaisons. Vient ensuite un énanthème, une coloration rouge au niveau de la gorge. Wk-pharma.fr, Zoom sur les maladies de la peau des enfants - Wk-pharma.fr

Traductions du mot « énanthème »

Langue Traduction
Anglais enanthem
Espagnol enanthem
Italien enantema
Allemand enanthem
Chinois 赞歌
Arabe إينانثيم
Portugais enantema
Russe enanthem
Japonais エナンテム
Basque enanthem
Corse enantema
Source : Google Translate API
Partager