La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en usine »

En usine

[ɑ̃ yzin]
Ecouter

Définitions de « en usine »

En usine - Locution adjectivale

En usine — définition française (sens 1, locution adjectivale)
(Économie) Condition internationale de vente signifiant que le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise est mise à disposition dans ses établissement, usine, fabrique, entrepôt, etc.

Étymologie de « en usine »

Du français en, préposition, et usine.

Usage du mot « en usine »

Évolution historique de l’usage du mot « en usine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en usine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en usine »

  • Bien que toujours largement méconnu en 2019 (même de la communauté scientifique), l’hydrogène naturel s’est imposé comme l’une des principales sources d’énergie pour la transition écologique. Ce statut découle des nombreux avantages qu’offre ce gaz. L’hydrogène naturel est connu comme un gaz non polluant (car ne rejetant aucun C02), renouvelable avec des coûts de production très bas. C’est tout le contraire de l’hydrogène produit en usine à partir des énergies fossiles, via le vaporeformage et l’électrolyse de l’eau.
    La Revue des Transitions — Hydrogène naturel : une source potentielle d’énergie renouvelable - La Revue des Transitions
  • Confiné dans le port de Sète (Hérault), le navire-usine Ôdeep One, spécialisé dans le dessalage et l'embouteillage d'eau de mer, s'est reconverti en usine de production de gel hydroalcoolique. 
    Franceinfo — "On rend service à la nation" : à Sète, un navire-usine s'est lancé dans la production de gel hydroalcoolique
  • L’État relance par un appel à manifestation d’intérêt (AMI) le projet de reconversion de la centrale à charbon de Cordemais (Loire-Atlantique) en usine à granulés de bois. EDF avait renoncé, en juillet 2021 à cet investissement faute de perspective de rentabilité.
    usinenouvelle.com — L’État offre une seconde chance à la reconversion de la centrale EDF de Cordemais
  • Cette deuxième IRM sera donc installée en rez-de-jardin, en contiguïté des espaces existants, dans une extension qui prend la forme d’un bâtiment modulaire de 151 m2 constitué de 7 blocs construits en usine et livrés en deux temps. Une attention particulière a été portée à la conformité du nouveau bâtiment (choix des couleurs de panneaux, menuiseries aluminium, etc.) avec l’architecture d’origine afin que son intégration soit facilitée. Le coût total de l’opération de travaux est de 1 156 000 € dont 617 000 € pour le seul bâtiment modulaire.
    ladepeche.fr — Castres. Livraison du bâtiment de la future 2e IRM sur l’hôpital - ladepeche.fr
  • Par rapport à l'unique EPR en construction en France à Flamanville (Manche), qui a accumulé les retards et surcoûts, l'EPR2 est censé être "plus simple à construire" et plus standardisé, bénéficiant d'un effet de série (construction par paires) et de préfabrications en usine ou modularisation.
    Connaissance des Énergies — L'EPR2, une version « optimisée » du réacteur nucléaire | Connaissances des énergies
  • N’utilisez pas un moulin à poivre pour moudre du gros sel (ou d’autres épices). En effet, le sel attaque le métal non traité. Il existe donc des moulins spécifiques, souvent avec des meules en céramique, ou en acier conçu pour. Cela dit, vous n’avez probablement pas besoin d’un moulin à sel : pour le poivre, un moulin permet de conserver les arômes piégés dans les grains et de les libérer à la mouture ; mais le sel a le même goût, qu’il ait été écrasé en usine ou à domicile. D’autres épices et condiments auront besoin de meules de formes différentes. Restez-en au poivre, et vous ne prendrez pas le risque de boucher votre moulin.
    Le Monde.fr — Les meilleurs moulins à poivre électriques et traditionnels
  • Aux Halles, le turbin était différent de celui en atelier ou en usine : aucun compte à rendre à quelque contrefiche que ce soit.
    Claude Dubois — Je me souviens de Paris
  • Le solier va donc incruster dans un sol en linoléum un motif livré sous forme de puzzle et réalisé par découpe avec un jet d’eau haute pression. Les différents coloris du revêtement de sol sont effet découpés avec la programmation Aquajet en usine et assemblés avant d’être livrés pour une pose réalisée par un solier.
    Batirama.com — Incruster un grand motif dans un sol linoléum Mise en oeuvre

Traductions du mot « en usine »

Langue Traduction
Anglais in the factory
Espagnol en la fábrica
Italien in fabbrica
Allemand in der fabrik
Chinois 在工厂
Arabe في المصنع
Portugais na fábrica
Russe на заводе
Japonais 工場で
Basque fabrikan
Corse in a fabbrica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.