Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en traître »
En traître
Sommaire
- Définitions de « en traître »
- Étymologie de « en traître »
- Phonétique de « en traître »
- Fréquence d'apparition du mot « en traître » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en traître »
- Citations contenant le mot « en traître »
- Images d'illustration du mot « en traître »
- Traductions du mot « en traître »
- Combien de points fait le mot en traître au Scrabble ?
Définitions de « en traître »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en traître \ɑ̃ tʁɛtʁ\ (orthographe traditionnelle)
- En trahison, traîtreusement.
- Il l’a pris en traître.
- Il l’a tué en traître.
Étymologie de « en traître »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « en traître »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en traître | ɑ̃ traitr |
Fréquence d'apparition du mot « en traître » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en traître »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en traître »
-
Ça y est, c’est la guerre. Cette fois, on n’a pas été pris en traîtres, malgré les efforts du Président Français au bout de sa longue table blanche sortie d’une scénographie de Willy Decker et des exhortations un peu molles de la communauté internationale, ça a pété et déjà les morts s’empilent.
Après le COVID, la guerre | Forum Opéra -
Tout au bout du rempart, un autre aigle vous attend en traître derrière la tourelle, à gauche.
WarLegend.net — Soluce Elden Ring - Chapitre 5 : À l'assaut du Château de Voilorage -
En octobre 2020, le troll a publié sur YouTube une vidéo dans laquelle il peint François Legault en traître du Québec.
Le Journal de Québec — Un troll conscient de ses menaces | Le Journal de Québec
Traductions du mot « en traître »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traitor |
| Espagnol | traidor |
| Italien | traditore |
| Allemand | verräter |
| Chinois | 叛徒 |
| Arabe | خائن |
| Portugais | traidor |
| Russe | предатель |
| Japonais | 裏切り者 |
| Basque | traidore |
| Corse | traditore |
Combien de points fait le mot en traître au Scrabble ?
Nombre de points du mot en traître au scrabble : 8 points