La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en récompense »

En récompense

Définitions de « en récompense »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en récompense \ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\

  1. Par une sorte de compensation, en retour.
    • Je vous prie de me rendre ce bon office, et en récompense je ferai pour vous telle chose.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en récompense »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en récompense ɑ̃ rekɔmpɑ̃s

Évolution historique de l’usage du mot « en récompense »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en récompense »

  • On n'ose guère avouer que l'on voudrait les plaisirs du vice en récompense de la vertu. De Alain
  • Médaille. Petit disque de métal, donné en récompense pour des vertus, des talents ou des services plus ou moins authentiques. De Ambrose Bierce / Le Dictionnaire du diable
  • Le Créateur, en obligeant l'homme à manger pour vivre, l'y invite par appétit et l'en récompense par le plaisir. De Anthelme Brillat-Savarin / Physiologie du goût
  • Les objets en récompense peuvent être … Margxt, [GUIDE] La Saison Interlude de la Ligue de Combat GO dans Pokémon GO - Margxt

Images d'illustration du mot « en récompense »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « en récompense »

Langue Traduction
Anglais in reward
Espagnol en recompensa
Italien in ricompensa
Allemand als belohnung
Chinois 在奖励中
Arabe في المكافأة
Portugais em recompensa
Russe в награду
Japonais 報酬で
Basque sarian
Corse in ricumpensa
Source : Google Translate API

En récompense

Retour au sommaire ➦

Partager