Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en l'occurrence »
En l'occurrence
[ɑ̃ lɔkkyrɑ̃s]
Définitions de « en l'occurrence »
En l'occurrence - Locution adverbiale
- En l'occurrence — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Dans ce cas précis.
Ce qui porte à 38 années au total. Mais dans le droit iranien, seule la peine d’emprisonnement la plus longue viendra s’ajouter à la première peine. En l’occurrence, la condamnation de dix ans de prison pour "incitation à la débauche".
Étymologie de « en l'occurrence »
- Expression formé de occurrence introduit par le pronom en.
Usage du mot « en l'occurrence »
Évolution historique de l’usage du mot « en l'occurrence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en l'occurrence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en l'occurrence »
-
Chênaie-charmaie comme on en trouve volontiers plus au nord, elle est entretenue selon une triple fonction « durable » : économique, sociale et environnementale. Soumise au régime forestier des forêts publiques, la forêt de Lespinasse, de 490 ha, voire davantage au fil des acquisitions, représentant 90 % du massif forestier, reste exploitée en termes de production. On en retire 1 000 à 1 500 m3 par an de bois, bois d'uvre issu des chênes séculaires ou de chauffage, voire plus si affinités, en l'occurrence avec le charme réputé pour réaliser les billots de boucher.
L'Essor Loire — La forêt de Lespinasse, havre de quiétude -
Le tribunal a prolongé pour six mois - délai légal - la période d'observation des activités concernées par la procédure de redressement, en l'occurrence la branche amont de la production de Kem One (chlorochimie et PVC). Mais il décidera de l'avenir de la société le 12 décembre.
Le Point — Reprise de Kem One: le tribunal de commerce tranchera le 12 décembre - Le Point -
De plus, non seulement une telle confirmation exsitait (le prix a clôturé hier à 11 416 $, soit moins que le vrai corps de l'homme qui pend - son prix d'ouverture en l'occurrence - est de 11 497 $) mais en plus, la bougie confirmatrice était une étoile filante baissière, révélant la force de la résistance de ce niveau de prix. L'offre excédentaire devient plus évidente lorsque l'on remarque qu'elle se situe au même niveau de prix que le sommet précédent de 11 776 $, affiché le 20 février, également une étoile filante. Enfin, le niveau de 12 000 $ s'est avéré un niveau de soutien / résistance depuis la mi-décembre.
Investing.com France — Graphe du jour : Bitcoin prend une nouvelle raclée | Investing.com -
Après Stéphane Diarra, le FC Lorient est en passe de boucler l'arrivée d'un deuxième ailier, en l'occurrence Quentin Boisgard. En discussions depuis plusieurs jours, le club breton et le TFC sont en passe de trouver un accord. Le joueur s'est mis d'accord contractuellement avec les Merlus. Autour d'un contrat de trois ans.
L'Équipe — Transferts : Quentin Boisgard (Toulouse) à Lorient vendredi ? - Foot - Transferts - L'Équipe -
- enfin, le 3ème groupe a reçu une injection IM administrée avec électroporation, « technique utilisée en microbiologie visant à rendre une membrane cellulaire plus perméable, en l'occurrence ici à l'ADN présent dans le vaccin, en lui appliquant un champ électrique d'une milliseconde », rappelle les chercheurs.
Topsante.com — Vaccination : elle sera bientôt personnalisée ? - Top Santé -
L'art du cirque, vous le défendez, mais comment l'appréhendez-vous ?S.G. : Nous essayons de nous démarquer, mettre en avant notre particularité et notre savoir-faire, en l'occurrence l'art équestre. On associe de moins en moins le mot cirque à Alexis Gruss. Nous ne sommes pas un cirque traditionnel. Dans nos spectacles, il y a bien sûr un Auguste, un numéro de fildefériste, mais le coeur de nos spectacles, c'est la cavalerie, la voltige équestre. Le plaisir de la création nous anime et nous rassemble, c'est ce que nous a inculqué notre père.
LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Vaucluse : les Gruss, ces insatiables créateurs | La Provence -
La vitesse de la reprise dépendra du niveau de confiance des consommateurs, a-t-il dit avant d'évoquer la crainte d'un effet d'hystérèse, autrement dit la persistance des effets d'un choc économique malgré la disparition de sa cause, en l'occurrence la crise sanitaire.
usinenouvelle.com/ — Pas de retour à une croissance normale avant 2022-23, dit Saxo Bank - Infos Reuters -
Davantage utilisée au pluriel, «la carabistouille» - ou en l'occurrence «les carabistouilles» - est donc une manière imagée, pour le président, de signifier à ses compatriotes, qu'il refuse qu'on leur bidouille des histoires. Ou du moins qu'on les prenne pour des «niquedouilles»!
Le Figaro.fr — D'où vient la «carabistouille» d'Emmanuel Macron ?
Traductions du mot « en l'occurrence »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | as it happens |
Espagnol | como sucede |
Italien | come succede |
Allemand | wie es passiert |
Chinois | 当它发生的时候 |
Arabe | كما يحدث |
Portugais | como acontece |
Russe | как это происходит |
Japonais | それが起こるように |
Basque | gertatzen den bezala |
Corse | comu si passa |