La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en garde »

En garde

[ɑ̃ gard]
Ecouter

Définitions de « en garde »

En garde - Locution nominale

En garde — définition française (sens 1, locution nominale)
(Escrime) Position adoptée par les adversaires avant un assaut.  [1]
Besnard place en garde à peu près comme nous, le corps plus en avant, et le bras gauche aroundi sur le côté de la tête.
— A. J. J. Posselier, La Théorie de l’escrime enseignée par une méthode simple

En garde - Locution interjective

En garde — définition française (sens 2, locution interjective)
(Escrime) Terme utilisé pour avertir son adversaire de prendre une position défensive avant le début d’un combat.

En garde - Locution adverbiale

En garde — définition française (sens 3, locution adverbiale)
(Figuré) Dans un état d’attention soutenue.
Le seul moyen de se garantir d’oignons, & même de toute incommodité aux pieds, c’est d’être absolument en garde contre les chaussures trop courtes ; […].
— Nicolas Laurent Laforest, L’Art de soigner les pieds : contenant un traité sur les cors

Étymologie de « en garde »

(Date à préciser) → voir en et garde

Usage du mot « en garde »

Évolution historique de l’usage du mot « en garde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en garde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en garde »

  • La responsabilité de celui qui a accès à la parole publique est de mettre en garde contre l'irruption de la violence.
    Max Gallo — Février 2009
  • Il n'existe pas un pouce de terre où une créature n'en garde une autre.
    Guéorgui Vladimov — Fidèle Rouslan : Histoire d'un chien de garde
  • Admirons la louable franchise des chemins de fer qui , pour nous mettre en garde, inscrivent au front de toutes les stations le mot Gare !
    Albert Willemetz
  • Un livre peut changer une vie. Et dire qu'il n'y a aucune mise en garde d'inscrite sur la couverture !
    Sylvain Tesson — Dans les forêts de Sibérie
  • Savoir par coeur n'est pas savoir : c’est tenir ce qu’on a donné en garde à sa mémoire.
    Michel de Montaigne — Essais
  • Il y a deux choses plus belles que le bonheur : le rêve qu'on en fait et le souvenir qu'on en garde.
    Claire Malesset
  • Si vous vous tenez en garde, vous n'avez rien à craindre; si vous êtes négligents, rien ne réussit selon vos désirs.
    Démosthène
  • Je voudrais mettre en garde les journaux à scandale. Ma vie sexuelle n'intéresse personne. Même pas ma femme.
    Philippe Geluck — Le chat à Malibu


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.