Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en direct »
En direct
[ɑ̃ dirɛkt]
Définitions de « en direct »
En direct - Locution adverbiale
- En direct — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- Directement.
- (Médias) En parlant d’une retransmission télévisée ou à la radio, en instantané, en temps réel, sans délai.
Étymologie de « en direct »
Usage du mot « en direct »
Évolution historique de l’usage du mot « en direct » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en direct » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en direct »
-
Les actionnaires du premier groupe européen de transport aérien Lufthansa ont très largement approuvé jeudi un plan de sauvetage face au coronavirus de 9 milliards d’euros, levant ainsi la dernière hypothèque avant sa mise en place. Ils l’ont validé à plus de 98% des voix lors d’une assemblée générale retransmise en direct par la maison-mère de Brussels Airlines.
sudinfo.be — Les actionnaires de Lufthansa approuvent le plan de sauvetage face au coronavirus -
Et puis pour Apple lui-même, au-delà de l’adulation en direct dans le Steve Jobs Theater pendant deux heures, il y a une grande raison de revenir à une WWDC en direct et en personne. Il est possible que les sessions de développement en streaming se révèlent plus efficaces qu’elles ne le semblent, et nous en parlerons aux développeurs après la fin de l’émission. Mais il est certain que rien ne peut se comparer au fait d’être assis à côté d’un ingénieur Apple pendant que vous essayez les nouvelles technologies.
Breakingnews.fr — Le keynote exceptionnel d'Apple sur la WWDC 2020 devrait être un modèle pour les futurs spectacles -
Ce vieil alambic sera mis en fonctionnement tous les mercredis pendant la période estivale, de juillet à septembre. Chaque mercredi, il y aura cinq visites guidées organisées tout au long de la journée (départs à 9h30, 11h00, 13h30, 15h et 16h30). Les visiteurs découvriront un verger traditionnel type de pommiers à hautes tiges de différentes variétés puis la fabrication à l’ancienne du cidre ensuite élevé en fût de chêne pour finir par l’atelier distillation où ils assisteront en direct à la fabrication du calvados »
Calvados : un alambic datant du 19e siècle remis en fonction près de Vire Normandie | La Voix le Bocage -
Le président de la République a pris la parole à 20 heures, dimanche 14 juin, pour une allocution solennelle en direct de l'Elysée, la quatrième depuis le début de la crise du coronavirus.
Franceinfo — Allocution d'Emmanuel Macron : "déni surréaliste", "auto-satisfecit", "discours un peu light", les réactions très critiques de l'opposition -
Buffet-repas en présence de Patrick Préjean pour un échange en direct (25 € – réservation obligatoire) ; 21 heures : diffusion de la pièce "La berlue" ; entrée et participation libre (réservation souhaitable – nombre de places limité), suivi d’un débat avec l’acteur et autographes.
ladepeche.fr — Le Fossat. Ne vous pincez pas pour y croire si, au Fossat, vous avez La Berlue et Patrick Préjean dans la salle - ladepeche.fr -
Le pari en direct ou "live betting" est un pari lancé pendant le déroulement d'une rencontre sportive. Les cotes d'un pari en direct sont dynamiques: elles varient, pendant la durée de la rencontre, selon son déroulement.
leparisien.fr — Hippisme. Le Live Betting est-il un réel danger pour le PMU ? - Le Parisien -
Au début de la semaine, la roue de la Fortune lui a indiqué des mille-pattes venimeux et de l’alcool que Sun a bienveillamment ingurgité en direct devant ses fans.
L-FRII — [Vidéo] Il mange des insectes venimeux en direct et meurt en direct - L-FRII -
Bruiteuse à Radio France, Sophie Bissantz aime puiser dans le parc d'instruments de la Maison ronde pour en explorer les sonorités. Une inspiration musicale bien utile quand on lui demande de bruiter en direct au milieu des musiciens de l’Orchestre national de France.
Télérama — Quand un balai en paille vous transporte devant un crépitement de feu
Traductions du mot « en direct »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | live |
| Espagnol | en directo |
| Italien | abitare |
| Allemand | lebend |
| Chinois | 居住 |
| Arabe | مباشر |
| Portugais | viver |
| Russe | жить |
| Japonais | 住む |
| Basque | bizi |
| Corse | vivu |