La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmanchement »

Emmanchement

[ɑ̃mɑ̃ʃœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « emmanchement »

Emmanchement - Nom commun

  • Procédé consistant à assembler fermement une pièce avec une autre en l'introduisant dans cette dernière.

    Il s’intéressa d’abord à la question de l’emmanchement des outils de pierre et d’os.
    — Claudine Cohen, Jean-Jacques Hublin
  • En peinture et sculpture, façon dont les membres sont assemblés au corps ou comment les segments d'un membre se connectent entre eux.

    Maîtriser l'emmanchement en peinture ou en sculpture, c'est comprendre comment les membres sont articulés au corps, c'est apprendre le langage silencieux des segments qui se connectent pour donner vie à une oeuvre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « emmanchement »

Dérivé du mot emmancher, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « emmanchement »

Évolution historique de l’usage du mot « emmanchement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emmanchement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emmanchement »

Citations contenant le mot « emmanchement »

  • La boîte à outils du bricoleur doit comprendre un assortiment de mèches et de forets permettant au moins de percer le bois, les matériaux de maçonnerie et le métal. Qualité de l'acier, dimensions, type d'emmanchement... les points clés à prendre en compte pour choisir les mèches ou forets adaptés aux travaux à entreprendre.
    Futura — Comment choisir ses mèches et forets
  • Dans la majorité des cas, optez pour une canne à emmanchement spécial « carpes » comprise entre 9 et 11,50 m. Pour contrer les départs violents de la carpe, il faudra monter un élastique creux (s’étire mieux qu’un plein) de deux mm entre la canne et le corps de ligne.  Pour les débutants, un montage simple, mais avec du matériel qualitatif fera l’affaire : bouchon entre 0,20 et 0,80 gr spécial carpe, corps de ligne en 18/100 et bas de ligne en 16/100 avec un hameçon 14 fort de fer. 
    www.lejdc.fr — L'étang de Cercy-la-Tour s'apprête à devenir le premier carpodrome de la Nièvre - Cercy-la-Tour (58340)

Traductions du mot « emmanchement »

Langue Traduction
Anglais fitting
Espagnol adecuado
Italien adattamento
Allemand passend zu
Chinois 配件
Arabe مناسب
Portugais apropriado
Russe примерка
Japonais フィッティング
Basque egokitzea
Corse adattazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.