Embraquer

Définitions de « embraquer »

Embraquer - Verbe

• (Marine) Action de tirer sur un cordage.

  Le guindeau et le cabestan arrière embraquent les aussières.

Étymologie de « embraquer »

Évolution historique de l’usage du mot « embraquer » depuis 1800

Synonymes de « embraquer »

• embraser
• embaumer
• embarquer

Citations contenant le mot « embraquer »

• Pour être efficace, il faut une bonne position de travail. On va se placer debout, face au winch avec les jambes fléchies. En effectuant d'amples brassées, on pourra embraquer la quasi-totalité de l'écoute dans un court laps de temps. Il ne faut même pas envisager d'exécuter la manœuvre en restant assis sur le banc de cockpit. Quand l'écoute devient dure, on utilisera le poids du corps et ses jambes pour tirer autant qu'on peut, mais dès qu'on est en limite de force on passe immédiatement à la manivelle de winch.

• Il avait quasiment 40 kg de bagages en trop. Et pour cause : ça frétillait dans ses valises. Un ressortissant malaisien qui s’apprêtait à embraquer depuis l'aéroport de Toulouse-Blagnac à destination d’Istanbul, en Turquie, a été interpellé en possession de dizaines de kilos de civelles, ces alevins d’anguilles que l’on pêche notamment sur les côtes françaises et qui valent de l’or en Asie. Une espèce protégée par la Convention de Washington et dont le commerce est hyper régulé.

• Tirer sur un cordage : Embraquer le mou d'un cordage

• S'il faut attacher autant d'importance à l'ergonomie d'une manivelle électrique de winch, c'est que contrairement aux winches électriques, il ne suffit pas d'appuyer sur un bouton pour embraquer : il faut également  retenir la manivelle, la maintenir immobile en compensant le couple. Il est donc primordial que l'ergonomie de la manivelle électrique vous permette de compenser ce couple dans une position sûre et confortable.

• Tout d’abord, « Liberté... je dessine ton nom »... On commence par embraquer à bord de l’Hermione, on y est accueillis par le général Lafayette, le Héros des deux mondes et surtout... un enfant de la Haute-Loire !

• Il avait quasiment 40 kilos de bagages en trop. Et pour cause : ça frétillait dans ses valises. Un ressortissant malaisien qui s’apprêtait à embraquer depuis Blagnac à destination d’Istanbul, en Turquie, a été interpellé en possession de dizaines de kilos de civelles, ces alevins d’anguilles que l’on pêche notamment sur les côtes françaises et qui valent de l’or en Asie (notre article du 30 janvier). Une espèce protégée par la Convention de Washington et dont le commerce est hyper régulé.

• Une opération conjointe des services des Douanes et de la Police au port de Nador avait permis la saisie, dans le cadre du contrôle aux frontières, une cargaison de drogue d'une quantité totale 1,250 tonne de chira, soigneusement dissimulée à l'intérieur d'un véhicule utilitaire qui s'apprêtait à embraquer vers l'étranger, a indiqué un communiqué de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN).

• Le maire de Gabès, Habib Dhaouadi, est revenu sur les faits, dans une déclaration accordée ce mardi 19 novembre 2019, à Mosaïque FM. Il a fermement condamné ce type d’agissements, soulignant que des mesures seront prises à l’encontre de l’entrepreneur contracté pour embraquer les véhicules en infraction.

Traductions du mot « embraquer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de embraquer sur lebonsynonyme.fr