La langue française

Embourrure

Définitions du mot « embourrure »

Wiktionnaire

Nom commun

embourrure \ɑ̃.bu.ʁyʁ\ féminin

  1. Bourre, ce qui sert pour embourrer.
    • L’embourrure d'un fauteuil.
  2. (Par extension) Grosse toile maintenant la bourre de certains meubles.
    • Pourtant, je devais réaliser un capitonnage avec une toile d’embourrure spécialement rugueuse, qui n’aurait dû évoquer aucune douceur au toucher. — (Jean-Claude Kaufmann, C'est arrivé comme ça, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EMBOURRURE (an-bou-ru-r') s. f.
  • Terme de tapissier. Ce qui sert à embourrer. L'embourrure d'une chaise.

    Grosse toile qui couvre la matière dont le tapissier embourre certains meubles.

HISTORIQUE

XVIe s. Ceulx qui ont le corps graile le grossissent d'embourrures, Montaigne, I, 170.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

EMBOURRURE, s. f. (Tapissier.) c’est la grosse toile qui couvre la matiere dont ils embourrent quelques meubles, tels que les tabourets, les chaises, les fauteuils, &c. l’étoffe s’étend ensuite sur l’embourrure.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « embourrure »

(Siècle à préciser) De embourrer avec le suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Embourrer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « embourrure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
embourrure ɑ̃buryr

Évolution historique de l’usage du mot « embourrure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « embourrure »

  • Selon les médecins rapportés par abidjanshow, le Daïshikan aurait eu une grosse fracture de la voûte crânienne et une embourrure cérébrale qui l’ont plongé dans un coma de stade 3 avec une hémorragie cérébrale massive. Ce qui aurait irréversiblement engendré le décès cérébral à 1h du matin. Ces raisons sont évoquées par des réanimateurs et neuro-chirurgiens qui se seraient occupés de l’artiste après son accident. SeneNews.com, Décès de Dj Arafat : Les confessions des médecins de la clinique des Deux-Plateaux

Traductions du mot « embourrure »

Langue Traduction
Anglais embellishment
Espagnol embellecimiento
Italien abbellimento
Allemand verschönerung
Chinois 点缀
Arabe زخرفة
Portugais embelezamento
Russe приукрашивание
Japonais 装飾
Basque apaingarria
Corse embelliture
Source : Google Translate API

Synonymes de « embourrure »

Source : synonymes de embourrure sur lebonsynonyme.fr

Embourrure

Retour au sommaire ➦

Partager