La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élucidation »

Élucidation

[elysidasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « élucidation »

Élucidation - Nom commun

  • Action de rendre clair et compréhensible.

    L’élucidation de la structure tridimensionnelle de la molécule d’ADN, par Watson et Crick en 1953, sous forme d’une double hélice, réalise l’étape ultime de mise en correspondance de la structure et de la fonction.
    — Jean-Pierre Changeux, Raison et plaisir

Expressions liées

  • L'élucidation d'un problème, d'un texte

Étymologie de « élucidation »

Dérivé du verbe élucider avec le suffixe -ation.

Usage du mot « élucidation »

Évolution historique de l’usage du mot « élucidation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « élucidation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « élucidation »

Citations contenant le mot « élucidation »

  • Le centre Prodh, une organisation de défense des droits de l'homme qui fournit des conseils juridiques aux proches, a estimé que l'arrestation de Casarrubias, fugitif depuis 2014, est « pertinente » car « elle peut contribuer à l'élucidation de l'affaire ».
    leparisien.fr — Étudiants disparus au Mexique : six ans après, l’enquête avance enfin - Le Parisien
  • Une étroite collaboration entre gendarmes de brigades différentes a permis l’élucidation d’une affaire de vol à l’étalage. Le 30 juin, les militaires de Lamure-sur-Azergues ont interpellé un individu pour des faits présumés de vol, qui avait eu lieu dans un magasin de la vallée d’Azergues. Alertés, les gendarmes de Saint-Laurent-de-Chamousset ont aussitôt fait le rapprochement avec un dossier qui remontait au 19 juin, cette fois-ci sur leur territoire de compétence. Cet après-midi-là, un individu avait dérobé quatre bouteilles de vodka dans l’Intermarché de la commune de Souzy.
    Faits-divers - Justice | Un Ukrainien interpellé après avoir volé des bouteilles de vodka
  • Bien connus des services de police, les trois suspects sont rapidement passés aux aveux lors de leurs auditions, révélant qu’ils avaient agi à deux cents reprises. Un certain nombre de cambriolages auraient été commis en Suisse et sont encore en cours d’élucidation. Outre les vols de voiture chez des particuliers (dont également une Range Rover dérobée en août 2019), les cambrioleurs se sont attaqués à des commerces (Maison Grill, O Plaisir du Spa, Topimmo, etc.), des restaurants (Le Quai 21), des appartements Pierre & Vacances situés avenue Joffre, etc. Ils ont également dérobé des vélos.
    Faits-divers - Justice | Une vague de cambriolages élucidée : trois arrestations
  • Cette élucidation d'un meurtre a un énorme retentissement à l'époque. Alphonse Bertillon est élevé au rang de savant à l'issue de cette affaire. En quelques années, le «bertillonnage» triomphe dans le monde entier. Bien sûr on peut déplorer certaines failles à ce système: lors du vol de la Joconde en 1911, le fichier de Bertillon ne livre rien. En effet, son classement ne correspond qu'aux empreintes digitales de la main droite. Or, l'empreinte retrouvée sur le verre du célèbre tableau est un pouce gauche!
    Le Figaro.fr — Le 24 octobre 1902, première arrestation d'un meurtrier confondu par ses empreintes digitales
  • Comme tous les crimes aux mobiles soupçonneusement politiques, leur élucidation requiert des moyens scientifiques appropriés, la contribution des citoyens témoins et des techniciens des affaires criminelles dévoués. C’est la raison pour laquelle, à l’occasion de ce 6ème anniversaire, le SAMAB vous invite à une collaboration franche et sincère avec les personnes chargées de la conduite du dossier. Il invite particulièrement tous ceux qui détiendraient des informations et des éléments sur ladite affaire à accompagner la justice dans la quête de la vérité.
    Décès du juge Salifou Nebié : 6 ans après, le dossier connait toujours une lenteur - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Traductions du mot « élucidation »

Langue Traduction
Anglais elucidation
Espagnol elucidación
Italien delucidazione
Allemand aufklärung
Chinois 阐明
Arabe توضيح
Portugais elucidação
Russe разъяснение
Japonais 解明
Basque argitu
Corse elucidazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.