Élision

Définitions de « élision »

Élision - Nom commun

• (Linguistique) Ommission d'une voyelle finale devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet, marquée à l'écrit par une apostrophe.

  Une autre caractéristique de l’accent gaga est l’élision très fréquente des schwas ou e caducs (cf. Glain2017: 92). Le schwa /ə/ est la voyelle centrale qui a la particularité de pouvoir être élidée. Les habitants de Saint-Étienne prononcent par exemple at’lier, r’gretter, m’nuisier pour atelier, regretter, menuisier.

• (Figuratif) Omission ou suppression dans le langage ou dans une expression.

  La langue du berger, du marinier, du charretier qui passe, est bien la nôtre, à quelques élisions près, avec des tournures douteuses, des mots hasardés, des terminaisons et des liaisons de fantaisie.

• (Figuratif) Suppression qui conduit à ignorer certains aspects ou éléments considérés comme essentiels.

  L’emploi des termes « mental » et « psychologique » entraîne de fait une élision de la liberté : leur caractère est tel qu’il peut permettre à un pouvoir arbitraire de s’exercer.

Étymologie de « élision »

Évolution historique de l’usage du mot « élision » depuis 1800

Synonymes de « élision »

• retranchement
• suppression
• réduction

Citations contenant le mot « élision »

• Jusqu’ici, l’importation ou l’exportation des types se faisait par élision, ce qui pouvait créer un flou. D’une part, l’élision de TypeScript pouvait engendrer une confusion entre les types et les valeurs. D’autre part, les importations ne comportant que des types étaient tout simplement supprimées.

• Est-elle correcte ou faut-il préférer la forme «le bureau de Anne»? L'Office québécois de la langue française nous éclaire. «On fait normalement l'élision devant un nom propre s'il commence par une voyelle ou un h muet.» Pas de raison donc, de remettre en question la formule «le bureau d'Anne» ou la forme «le bureau d'Henry».

• D’un point de vue graphique, ces productions sont brillantes. Le temps où l’on improvisait certaines horreurs des années 1980 ou 1990 est révolu. Voici du travail de pro, précis et équilibré, qui joue habilement de la typographie : élision du « de » pour Stade (de) Reims, présence en creux du « T » de Turin, etc.

• L’apostrophe représente en français quelque chose qui a été supprimé, la trace d’une absence, donc oui, la marque de l’élision, qui vient du verbe latin elidere, signifiant supprimer, c’est l’apostrophe.

• La prochaine version de TypeScript améliore en particulier la syntaxe d'importation JavaScript, ce qui permettra un contrôle plus fin des importations et des élisions.

• «Presque» ou «Presqu'»? On pinaillerait si l'on disait que les deux orthographes n'ont rien à voir. Alors disons simplement qu'elles n'ont «presque» aucun rapport à l'écrit. Et pour cause, un «e» employé en trop suffira aux yeux de celui qui vous lira à vous faire passer pour un rustre! Alors, quand faut-il employer l'adverbe «presque» plutôt que «presqu»? Quand l'élision est-elle correcte et au contraire, à bannir? Le Figaro revient sur leur bon usage.

• Va-t'en ! Voilà une élision dont on voudrait bien se passer ! Faut-il écrire « va-t-en » avec deux traits d'union ou « va-t'en » avec un trait d'union et une apostrophe ? Il s'agit bien là d'une élision dangereuse. En règle générale, l'apostrophe marque à l'écrit certains cas d'élision, c'est-à-dire le remplacement d'une voyelle non prononcée. Un exemple basique : il ne faut pas écrire ni dire « la école » mais « l'école ». Pour les voyelles a et i, l'élision est toujours de mise : il faut écrire « l'armoire » ou encore « s'il vient » (et surtout pas « si il vient »).

Traductions du mot « élision »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de élision sur lebonsynonyme.fr