La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élinguer »

Élinguer

Définitions de « élinguer »

Wiktionnaire

Verbe - français

élinguer \e.lɛ̃.ɡe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Assujettir (quelque chose) avec une élingue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉLINGUER (é-lin-ghé) v. a.
  • Terme de marine. Passer une élingue autour d'un objet qu'on veut hisser ou déplacer.

HISTORIQUE

XIVe s. Par quoi aus chailloz eslinder [fronder avec des cailloux], Guiart, t. II, p. 377, V. 9803 (18 784)

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « élinguer »

(Date à préciser) De élingue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Élingue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « élinguer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
élinguer elɛ̃ge

Évolution historique de l’usage du mot « élinguer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « élinguer »

  • Alors, naturellement, elle a été emballée lorsque la résidente du Tennessee, toute nette, est venue au Mexique élinguer des margaritas l'été suivant. "OH MON DIEU @WellsAdams EST-CE QUE FRIKKIN BARTENDER ?!" elle a écrit. "Le meilleur. Saison. Jamais. #BachelorInParadise."
    News 24 — L'histoire de la contribution de Twitter à la conduite de Sarah Hyland à son amour pour toujours - News 24

Traductions du mot « élinguer »

Langue Traduction
Anglais sling
Espagnol honda
Italien fionda
Allemand schlinge
Chinois 吊索
Arabe حبال
Portugais funda
Russe строп
Japonais スリング
Basque sling
Corse cinghia
Source : Google Translate API

Synonymes de « élinguer »

Source : synonymes de élinguer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot élinguer au Scrabble ?

Nombre de points du mot élinguer au scrabble : 8 points

Élinguer

Retour au sommaire ➦