La langue française

Élevure

Sommaire

  • Définitions du mot élevure
  • Étymologie de « élevure »
  • Phonétique de « élevure »
  • Évolution historique de l’usage du mot « élevure »
  • Citations contenant le mot « élevure »
  • Traductions du mot « élevure »
  • Synonymes de « élevure »

Définitions du mot « élevure »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉLEVURE, subst. fém.

Vieilli. Petite saillie à la surface de la peau, résultant ou non d'une irritation. (Quasi-)synon. ampoule, bouton.Une face plate, avec des élevures et des crevasses (Arnoux, Écoute,1923, p. 69).Les verrues sont de petites élevures arrondies ou ovalaires (QuilletMéd.1965, p. 302).
Prononc. et Orth. : [elvy:ʀ] ou [εlvy:ʀ]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1297 « relief » (Inv. des joyaux d'Edward Ierap. Ste-Pal., éd. Favre ds Gdf.); xives. [ms.] « enflure » (Li Livres des pierres, Richel. 12786, fo30a, ibid.). Dér. du rad. de élever*; suff. -ure*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

élevure \el.vyʁ\ féminin

  1. (Vieilli) Petite bube qui vient sur la peau.
    • Il a le visage plein d’élevures.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉLEVURE. n. f.
Petite bube qui vient sur la peau. Il a le visage plein d'élevures. Il a vieilli.

Littré (1872-1877)

ÉLEVURE (é-le-vu-r') s. f.
  • Petite ampoule qui vient sur la peau.

    Dans le langage médical, synonyme d'exanthème.

HISTORIQUE

XVIe s. Aucuns ont une ou plusieurs prominences ou esleveures en rondeur sur le crane, outre le naturel, Paré, III, 4.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « élevure »

Elever.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « élevure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
élevure elœvyr

Évolution historique de l’usage du mot « élevure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « élevure »

  • Etant fréquente, elle est aussi caractérisée par une élevure translucide ayant ferme consistance. Elle possède un teint cireux ou blanc et quelque peu rosé avec de minuscules vaisseaux. Elle ressemble aux perles décrites un peu plus haut. Au cours de leur progression,  au-delà de 3-4 mm de diamètre, on remarque qu’il se creuse une dépression au centre, cela fait penser à un  volcan éteint. On remarque aussi que la  bordure translucide possède des mamelons. Ils sont fragiles et saignent facilement dans certains cas. The Warning, Cancer de la peau : les 8 signes qui ne trompent pas

Traductions du mot « élevure »

Langue Traduction
Anglais breeding
Espagnol cría
Italien allevamento
Allemand zucht
Chinois 配种
Arabe تربية
Portugais reprodução
Russe разведение
Japonais 育種
Basque hazkuntza
Corse ripruduzzione
Source : Google Translate API

Synonymes de « élevure »

Source : synonymes de élevure sur lebonsynonyme.fr
Partager