La langue française

Élégir

Définitions du mot « élégir »

Wiktionnaire

Verbe

élégir \e.le.ʒiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Technologie) Alléger, amincir une plaque ou une poutre de bois en réduisant son épaisseur.
  2. En aménagements paysagers, alléger le poids d'un sol en terre végétale en diminuant son épaisseur par la construction d'un vide enterré.
  3. (Par extension) (Rare) Réduire, amoindrir.
    • Qui n'a vu dans les villes ces copies de tableaux célèbres (...) que des artistes-mendiants esquissent à la craie à même le pavé des quartiers passants et que, la nuit venue, (...) on foule aux pieds : Vénus et Jocondes effilées, dont le sourire bave et s'élégit sur un menton qui s'écaille et s'écharne (...)? — (Anne F. Garréta, La Décomposition, 1999)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉLÉGIR (é-lé-jir) v. a.
  • Terme de construction. Diminuer l'épaisseur d'une pièce de bois en y poussant des moulures.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « élégir »

De lège.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

É- pour es- préfixe, et léger.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « élégir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
élégir eleʒir

Évolution historique de l’usage du mot « élégir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « élégir »

Langue Traduction
Anglais elegant
Espagnol elegante
Italien elegante
Allemand elegant
Chinois 优雅
Arabe أنيق
Portugais elegante
Russe элегантный
Japonais エレガント
Basque dotore
Corse eleganti
Source : Google Translate API

Synonymes de « élégir »

Source : synonymes de élégir sur lebonsynonyme.fr

Élégir

Retour au sommaire ➦

Partager