La langue française

Électrolyse

Sommaire

  • Définitions du mot électrolyse
  • Étymologie de « électrolyse »
  • Phonétique de « électrolyse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « électrolyse »
  • Citations contenant le mot « électrolyse »
  • Traductions du mot « électrolyse »
  • Synonymes de « électrolyse »

Définitions du mot « électrolyse »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉLECTROLYSE, subst. fém.

Décomposition d'un corps chimique à l'état liquide par le passage d'un courant électrique. Bac, cuve d'électrolyse. L'hydrogène, sous-produit de la fabrication du chlore par électrolyse (Industr. fr. engrais chim.,1954, p. 42):
Quant à l'électrolyse du chlorure [de magnésium] elle présente certaines particularités; le magnésium a une densité de 1,7, tandis que celle du chlorure est de 2,3; (...) le magnésium se rassemble à la surface de l'électrolyte (...). Dans d'autres électrolyseurs, on utilise un électrolyte moins dense que le magnésium, celui-ci se rassemble alors au fond de la cuve... Guillet, Les Techniques de la métall.,1944, p. 79.
Électrolyse ignée. Électrolyse d'un sel fondu. Électrolyse ignée de l'alumine : celle-ci est dissoute dans la cryolithe fondue et soumise à l'action d'un courant continu dans une cuve (Guillet, Les Techniques de la métall.,1944p. 122).
Prononc. et Orth. : [elεktʀ ɔli:z]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1856 (Abbé Moigno, Correlation des Forces physiques, trad. de l'angl. W. Grove, Corr. Phys. Forces, p. 102). Empr. à l'angl.electrolysis de même sens, (formé à partir du verbe to electrolyze [v. électrolyser]) d'apr. to analyze (analysis), terme suggéré par le rév. W. Whewell et introduit ainsi que électrode et électrolyte par le physicien anglais M. Faraday [1791-1867] cf. 1834, W. Whewell ds NED Suppl.2Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Nom commun

électrolyse \e.lɛk.tʁɔ.liz\ féminin

  1. Phénomène de décomposition accompagnant le passage du courant électrique dans un liquide.
    • A cet effet, nous avons commencé par augmenter dans l’anolyte la concentration de l’acide persulfurique, puis nous avons procédé à l'électrolyse proprement dite, mais les rendements enregistrés n’ont pas été sensiblement différent. — (Robert-Jean Häfeli, Recherches sur la production de l’ozone par électrolyse, 1937)

Forme de verbe

électrolyse \e.lɛk.tʁɔ.liz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe électrolyser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe électrolyser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe électrolyser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe électrolyser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe électrolyser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉLECTROLYSE. n. f.
Phénomène de décomposition accompagnant le passage du courant électrique dans un liquide.

Littré (1872-1877)

ÉLECTROLYSE (é-lèk-tro-li-z') s. f.
  • Décomposition par les courants électriques.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ÉLECTROLYSE. Ajoutez :
2Électrolyse chirurgicale, emploi des alcalis et acides engendrés par les courants électriques au sein des tissus organiques, pour la cautérisation des parties, et aussi pour la coagulation de l'albumine du sang dans les sacs anévrysmaux.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « électrolyse »

 Dérivé de lyse avec le préfixe électro-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Électro… et λύσις, dissolution.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « électrolyse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
électrolyse elɛktrɔliz

Évolution historique de l’usage du mot « électrolyse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « électrolyse »

  • Les Allemands espèrent réguler leurs productions d’électricité en transformant en hydrogène (H2) par électrolyse de l’eau afin d’utiliser leurs surplus indésirables d’électricité pour les stocker., ou pour les injecter dans les réseaux de gaz de ville créant ainsi des piles à combustible. Le Monde de l'Energie, L’Allemagne sombre dans l’hydrogène... Et Macron applaudit… (Tribune) - Le Monde de l'Energie
  • A ce jour, aucun électrolyseur n'a jamais produit d'hydrogène en mer grâce à de l'électricité éolienne offshore. Mais cette association intéresse plusieurs pays autour de la mer du Nord. industrie-techno.com, Lhyfe avance vers un hydrogène vert produit en mer avec trois partenariats R&D
  • Une autre approche, plus expérimentale mais aussi plus simple, se passe complètement de panneaux solaires. La lumière est dans ce cas collectée par des matériaux semi-conducteurs appelés photocatalyseurs, qui se présentent sous forme de petits cristaux immergés dans de l’eau. Leurs électrons, une fois excités par les photons lumineux, migrent vers la surface du cristal et enclenchent l’électrolyse de l’eau, produisant ainsi le dihydrogène convoité. Avec cependant un piètre rendement, pour l’instant incompatible avec des applications commerciales. Le Temps, Un cristal convertit la lumière en hydrogène avec un rendement record - Le Temps
  • Le rapport de recherche sur le marché de l’électrolyse HCl se concentre entièrement sur la part de marché de l’électrolyse HCl, le volume, les technologies innovantes et l’évaluation détaillée du marché mondial de l’électrolyse HCl. L’étude a également démontré un bref profilage des principales entreprises qui opéraient sur le marché de l’électrolyse HCl aux côtés de la part de marché de l’électrolyse HCl et d’autres paramètres essentiels. Le rapport sur le marché mondial de l’électrolyse du HCl comprend des tendances qui devraient entraver la croissance du marché mondial de l’électrolyse du HCl au cours de la période de prévision entre 2020 et 2026. Journal l'Action Régionale, Recherche sur le marché de l’électrolyse HCl (impact de COVID-19) 2020-2026: Thyssenkrupp, Du Pont, Covestro – Journal l'Action Régionale
  • La Motte-Fanjas, le 30 juin 2020 – 07h30 CEST – McPhy (Euronext Paris Compartiment C : MCPHY, FR0011742329), spécialiste des équipements de production et distribution d’hydrogène zéro-carbone, annonce aujourd’hui que l’usine de production d’hydrogène zéro-carbone d’Apex Energy située à Laage, en Allemagne, et équipée d’électrolyseurs McPhy, a été inaugurée le 12 juin dernier. , McPhy Energy : Apex inaugure une usine de production d'hydrogène zéro-carbone équipée par les électryseurs McPhy | Zone bourse
  • Ce projet devrait voir le développement et le déploiement de 25 stations à hydrogène de grande capacité, et vise également à la mise en place de capacités d'électrolyse nécessaires pour produire de l'hydrogène bas carbone. Capital.fr, AIR LIQUIDE et le port de Rotterdam s'associent pour propulser les camions à l'hydrogène - Capital.fr
  • Dans un premier temps, 310 millions d’euros seront investis jusqu’en 2023 pour accélérer la R&D sur la fabrication, le stockage et l’acheminement. Ensuite, le pays prévoit l’installation d’une capacité d’électrolyse de 5 GW d’ici à 2030, puis de cinq autres gigawatts d’ici à 2040. usinenouvelle.com/, Comment l’Allemagne veut devenir le numéro 1 des technologies de l’hydrogène - L'Usine Energie
  • Après son passage dans le filtre, le sel est conduit vers l'éléctrostérilisateur dont la cellule va provoquer une réaction chimique d'électrolyse transformant le sel en hypochlorite de sodium. L'eau sera ainsi désinfectée. auJardin.info, Quel traitement choisir pour l'eau d'un spa gonflable ?

Traductions du mot « électrolyse »

Langue Traduction
Anglais electrolysis
Espagnol electrólisis
Italien elettrolisi
Allemand elektrolyse
Chinois 电解
Arabe التحليل الكهربائي
Portugais eletrólise
Russe электролиз
Japonais 電解
Basque elektrolisia
Corse elettrolisi
Source : Google Translate API

Synonymes de « électrolyse »

Source : synonymes de électrolyse sur lebonsynonyme.fr
Partager