Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écorché »
Écorché
[ekɔrʃe]
Définitions de « écorché »
Écorché - Adjectif
- Écorché — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui a perdu une partie de son épiderme ou de sa surface protectrice.
Débraillés, avinés, écorchés, les mousquetaires du roi, ou plutôt ceux de M. de Tréville, s’épandaient dans les cabarets, dans les promenades, dans les jeux publics.
-
Qui a perdu son revêtement extérieur.
A table, je bois dans un verre dépoli, je mange avec des couverts en métal écorché.
Écorché - Nom commun
- Écorché — définition française (sens 2, nom commun)
- Personne ou animal dont la peau a été retirée, souvent dans un contexte de supplice.
-
En art, représentation sculpturale ou dessinée d'un corps humain dépourvu de peau afin d'exposer les muscles sous-jacents.
Dans Vice, il s'agit d'une auscultation des différents aspects pris par la mort dans le vivant, de visualiser les différentes peaux de ce grand théâtre immobile : corps taxidermiques, squelettes adultes et enfants, mannequins de cire, écorchés, […].
Expressions liées
- Animal, lapin écorché
- Couplet, nom propre écorché
- Il crie avant qu'on l'écorche (crier par poltronnerie)
- Il crie comme si on l'écorchait (il crie très fort.)
- Il faut tondre les brebis et non les écorcher (il ne faut pas exiger du contribuable plus qu'il ne peut donner.)
- Il ressemble aux anguilles de melun (crier par poltronnerie)
- Le frottement nous écorche les genoux
- Mur écorché par les balles
- Mur, sol écorché
- Pavé, terre écorché
- S'écorcher les cuisses, les pieds
- Sensibilité d'écorché
- Écorcher l'anguille par la queue (commencer par le difficile.)
- Écorcher le renard (vomir.)
- Écorcher les oreilles, la bouche
- Écorcher les voyageurs, les clients
- Écorcher une figure (Diminue[r] les noyaux des figures que l'on veut couler en métal ou en plâtre et dont il faut préalablement diminuer l'épaisseur d'une certaine quantité.)
- Écorcher une langue, le latin
- Écorcher vif un supplicié
-
Écorché vif (dont on a enlevé la peau sans le tuer.)
Écorché vif, contestataire, mal-aimé en raison de son caractère ombrageux, Bauvin était un grimpeur très efficace, spécialiste des Pyrénées (comme Robic), un attaquant de choc et un bon finisseur.
— Jacques Augendre, Abécédaire insolite du tour
Étymologie de « écorché »
Du verbe écorcher, qui provient du latin médiéval excorticare, composé de ex- (hors de) et cortex (écorce).Usage du mot « écorché »
Évolution historique de l’usage du mot « écorché » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écorché » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écorché »
-
Si le rapport à la vérité d’une nature morte de Morandi ou d’un écorché de Rubens n’est pas immédiatement perceptible, les deux «Directives» de Guy Debord, elles, sont littéralement philosophiques, ou, en tout cas, anesthétiques.
La Règle du Jeu — Tancrède Hertzog, Journal d’un accrochage II - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts -
Au début de son récit graphique et autobiographique Ailefroide. Altitude 3 954, Jean-Marc Rochette a représenté le petit garçon qu’il était contemplant, fasciné, au Musée de Grenoble, un bœuf écorché peint par Soutine. L’adolescent a vécu ensuite d’intenses aventures en montagne. L’adulte est devenu un dessinateur à succès avec des séries comme Edmond le cochon ou Transperceneige (dont un nouvel album vient de paraître). Mais la passion de la peinture ne l’a jamais quitté.
La Croix — Portraits de montagne -
Je me serais sérieusement offusqué de ces remontrances déplacées et me serais quelque part senti écorché en tant qu’Enseignant-Chercheur, si un tel jugement gratuit et péremptoire, émanait directement d’un de mes pairs. Heureusement, cela n’est pas le cas ! Heureusement que les objurgations émanent d’une Conseillère de Cour constitutionnelle, plutôt aventurière en droit public, qui manque de la qualification diplômante nécessaire pour tenir un petit bout de craie blanche dans un amphi devant des étudiants d’une Faculté de droit.
Lettre ouverte du Dr Brahima FOMBA à Manassa Danioko, Présidente de la Cour Constitutionnelle - Bamada.net -
La répulsion se traduit plus fortement à travers la représentation d’un corps mort qu’on s’apprête à manger : un lapin cru écorché dans une assiette. Une vision qui évoque à la fois un embryon et une charogne. Le symbole même du lapin est lié à la vulnérabilité, à la fertilité, au désir et à la procréation. Le réalisateur provoque, met mal à l’aise, écœure le spectateur à la vue d’une chair nue, morte, froide et humide, éliminant ainsi toute la pureté de l’animal.
Artistikrezo — "Répulsion" : inquiétant, psychologique, oppressant - Artistikrezo -
Damien Saez est un OVNI dans le paysage musical français. Eternel adolescent, c’est un écorché vif, un jeune Werther goethien, un Mirabeau révolutionnaire, un poète emplein de romantisme à l’époque de la débilité télévisée. Le 21 avril 2002 déjà, au lendemain de l’accession du Front National au second tour des élections présidentielles, il signe « Fils de France », un titre appelant la jeunesse française à faire barrage à l’extrême droite. C’est son premier fait d’arme, celui qui lui vaudra une image de rockeur engagé.
La Règle du Jeu — Laurent David Samama, Damien Saez vs. la France frileuse - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts -
Si l’on devait inscrire ce costaud dans une œuvre artistique, on le verrait bien en toiseur sans peur du Bœuf écorché de Rembrandt ou en promeneur tranquille entre les entrailles vachères formolisées par Damian Hirst. Par contre, on imagine mal cet athée assez carré chez Bacon, en pape violet doté d’ailes d’ange désossées.
Libération.fr — Hugo Desnoyer, en tête sur le billot - Culture / Next -
« Ah ! Choûtot, taisez-vous voir ! M’en parlez pas ! A force d’êt’restée sitée, t’t à l’heure, j’évos les jambes, et pis les pieds, tout entumis. Tout par un coup, j’ai voulu m’dégourdir les pattes, j’me suis l’vée, je m’suis empigée dans deux-trois affaires que l’Glaude laisse tout l’temps traîner, et pis j’ai dégringolé. Ma tête a donné cont’la table. Je m’suis même écorché la main gauche ! Pidez voir mon p’tit quinque, Choûtot, j’m’ai enl’vé une grillâle ! »
Bassin minier | L’écho du Choûtot. Mal en point ! -
Un garçon d’un an a été écorché par une balle, tandis qu’une fille de cinq ans, un garçon de 11 ans et un homme de 23 ans ont également été blessés, a déclaré le surintendant de police de Toronto, Ron Taverner.
La Presse — Une fusillade à Toronto fait quatre blessés, dont trois enfants | La Presse
Traductions du mot « écorché »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flayed |
| Espagnol | desollado |
| Italien | scorticato |
| Allemand | geschunden |
| Chinois | 剥皮的 |
| Arabe | سلخ |
| Portugais | esfolado |
| Russe | содрали кожу |
| Japonais | 剥がれた |
| Basque | izorratu |
| Corse | scorticata |