Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écaillement »
Écaillement
[ekajœmɑ̃]
Définitions de « écaillement »
Écaillement - Nom commun
-
Phénomène par lequel un matériau se délite en fines lamelles ou écailles sous l'effet d'une contrainte externe ou interne.
Je connaissais par cœur le moindre clou, le moindre écaillement de peinture, la moindre planche du sol, la moindre toile d’araignée au plafond...
— Anita Avila, Les aventures rocambolesques d’Elora Dean -
Processus d'enlèvement ou de détachement des écailles ou de pellicules superficielles.
Le mur, autrefois peint d'une couleur vive, a subi l'impitoyable épreuve du temps : l'écaillement a dévoilé ses strates successives, créant une mosaïque inattendue d'époques révolues.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écaillement »
Du français écailler (XVIe siècle), avec le suffixe -ment.Usage du mot « écaillement »
Évolution historique de l’usage du mot « écaillement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écaillement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « écaillement »
Citations contenant le mot « écaillement »
-
De plus, une porte ou fenêtre en PVC vous sera garantie 20 ans contre la moisissure, la corrosion, la décoloration, la rouille ou l’écaillement. Vous êtes tranquille.
Le Journal de Montréal — Comment choisir les portes et fenêtres de sa résidence ? | JDM -
Le top coat "protège vernis" contient un écran anti-UV qui va protéger votre vernis de l'écaillement tout en donnant aux ongles un fini lisse et ultra brillant. Il préserve l'éclat des couleurs et en prolonge la tenue de plusieurs jours. No chips ahead by Essie - 10,99€
ELLE.be — Les bases d'une manucure réussie - ELLE.be
Traductions du mot « écaillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flaking |
| Espagnol | descamación |
| Italien | desquamazione |
| Allemand | abblättern |
| Chinois | 剥落 |
| Arabe | يتساقط |
| Portugais | descamação |
| Russe | шелушение |
| Japonais | フレーキング |
| Basque | flaking |
| Corse | flaking |