Ébranler les colonnes du temple

Définitions de « ébranler les colonnes du temple »

Ébranler les colonnes du temple - Locution verbale

Ébranler les colonnes du temple — définition française (sens 1, locution verbale)

(Figuré) Prendre des mesures hardies pour modifier des institutions ou un état de fait qui semble immuable.

N’empêche, l’ex-première ministre péquiste demeure convaincue de la nécessité d’« ébranler les colonnes du temple » pour freiner l’érosion de l’usage du français – bien que non catastrophique – au Québec, particulièrement chez les jeunes.

Étymologie de « ébranler les colonnes du temple »

 Composé de ébranler, colonne et temple. Par allusion à un épisode biblique où Samson avait ébranlé les colonnes du temple juif.

Évolution historique de l’usage du mot « ébranler les colonnes du temple » depuis 1800

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire