La langue française

Èbe

Définitions du mot « èbe »

Trésor de la Langue Française informatisé

EBBE, ÈBE, subst. masc.

[En Normandie] Marée descendante :
La Manche n'est pas une mer comme une autre. La marée y monte de cinquante pieds dans les malines et de vingt-cinq dans les mortes eaux. Ici, le reflux n'est pas l'èbe, et l'èbe n'est pas le jusant. Hugo, L'Homme qui rit,t. 1, 1869, p. 88.
Portes d'ebbe. Les portes d'èbe retiennent les eaux dans les bassins, quand la mer baisse à l'extérieur (Quinette de Rochemont, Trav. mar.,1900, p. 369).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds Littré : è-b'. Ds Ac. 1762, sous la forme èbe. Étymol. et Hist. Début du xiiies. [ms.] ebbe (Lois de la cité de Londres, ms. Londres, B. M. Add. 14252 ds Gdf.). D'apr. FEW t. 15, 2, p. 83a, le mot serait empr. au m. néerl. ebbe. Sa répartition géographique (agn. et, dans les patois mod., norm.), suggérerait plutôt un emprunt à l'ags. (ebban dep. av. 1000 ds NED, s.v. ebb), cf. aussi Valkh., p. 121. Bbg. Quem. Fichier.

Phonétique du mot « èbe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
èbe ɛb

Traductions du mot « èbe »

Langue Traduction
Anglais ebe
Espagnol ebe
Italien ebe
Allemand ebe
Chinois 埃比
Arabe ebe
Portugais ebe
Russe ebe
Japonais えべ
Basque ebe
Corse ebbe
Source : Google Translate API

Èbe

Retour au sommaire ➦

Partager