Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau de rose »
Eau de rose
Sommaire
- Définitions de « eau de rose »
- Étymologie de « eau de rose »
- Phonétique de « eau de rose »
- Fréquence d'apparition du mot « eau de rose » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « eau de rose »
- Citations contenant le mot « eau de rose »
- Images d'illustration du mot « eau de rose »
- Traductions du mot « eau de rose »
- Combien de points fait le mot eau de rose au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | eau de rose | eaux de rose |
Définitions de « eau de rose »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
eau de rose \o də ʁoz\ féminin
-
Eau de toilette préparée au cours de la distillation de l’essence de rose.
- En entrant dans la maison du Marocain, nous fûmes enveloppés d’un nuage d’arômes orientaux : le parfum doux et pénétrant de l’eau de rose nous monta au cerveau, et nous fit penser aux mystères du harem et aux merveilles des Mille et une Nuits. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- Et tandis qu’il faisait le récit de ses journées de commerçant, qu’il riait, […],de la bêtise des touristes qui payaient trois livres un flacon d’eau de rose, elle détournait son visage pour bâiller d'ennui. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, Édition Corrêa, 1940)
Étymologie de « eau de rose »
Phonétique du mot « eau de rose »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| eau de rose | o dœ roz |
Fréquence d'apparition du mot « eau de rose » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « eau de rose »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « eau de rose »
-
L’amour commence dans l’eau de rose et finit en eau de boudin.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
Ces moments font partie des contes de fées et ne figurent pour la plupart que dans le script des films à l’eau de rose. Ce sont des instants rares, inattendus, suspendus dans le temps.
actu.fr — Coup de foudre à Lannion : le touriste allemand a retrouvé son inconnue | Le Trégor -
Un soin anti-âge au cœur de sa routine beautéDans cette interview accordée à Vogue, l’épouse de Tom Brady explique que le matin, elle démarre par un nettoyage de la peau, avant d’asperger son visage d’une brume avec l’eau de rose naturelle. Elle applique ensuite le sérum Super Potent Sérum de chez Dior.
Public.fr — Anti-rides : voici ce que Gisele Bündchen (41 ans) met tous les jours sur son visage pour un teint radieux et lisse -
Madeleine Lemaitre, maman de l'immense Alain Souchon, était un personnage haut en couleur. En effet à la mort de son mari, elle s'était lancée dans l'écriture de romans à l'eau de rose qui lui ont permis de faire vivre sa famille. Aussi, lorsqu'elle tombe gravement malade, son fils Alain et son petit-fils Pierre sont sous le choc. Ce dernier a confié sa méconnaissance de cette maladie à l'époque, ce 28 février pour Télé 7 jours : "Comme tout le monde, on en avait entendu parler. En plus c'est un nom dur, qui fait peur. On dirait un truc du IIIe Reich. Mais on a vraiment compris de quoi il s'agissait quand ma grand-mère a été touchée."
Alain Souchon : Sa mère, malade d'Alzheimer, le confondait avec un célèbre homme politique... - Purepeople -
Selon le site d'information youm7, le prince Khalid a lavé ludni la Kaaba de l'intérieur avec un mélange composé de l'eau de rose la plus fine et de l'eau de Zamzam.
iqna.ir — La Kaaba lavée à l'eau de rose et de Zamzam -
Notre avis: Cette eau de rose séduit par la subtilité de son parfum qui laisse un sillage très frais sur le visage.
Notretemps.com — Eaux florales: des brumes de douceur -
Même lavé à l'eau de rose, l'ail ne perd pas son odeur.
Proverbe indien -
Le pH de l'eau de rose est très proche du pH des cheveux, ce qui permet de réduire l'excès de sébum et de leur redonner leur éclat naturel.
Futura — Hydrolat de rose : quelles sont ses vertus ? -
Les femmes sont comme les fleurs. Elles reverdissent aux doux soins de l'affection. Elles épanouissent à l'eau de rose de l'amour !
Georges Isidore Barthe — Drames de la vie réelle -
La Mahashivaratri puja est exécutée une ou quatre fois au cours de la nuit. Si la puja est effectuée une seule fois, elle peut être réalisée avec de la pâte de bois de santal, du curd, du ghee, du miel, du sucre et de l’eau de rose. S’il est effectué quatre fois, jal abhishek doit être fait dans le premier prahar. Le lait caillé doit être utilisé pour faire abhishek dans le deuxième prahar. Le ghee et le miel doivent être utilisés respectivement dans le troisième et le quatrième prahars.
Cinktank — Mahashivratri 2022 : tout ce que vous devez savoir sur les objets Puja de la journée - Cinktank
Traductions du mot « eau de rose »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rose water |
| Espagnol | agua de rosas |
| Italien | acqua di rose |
| Allemand | rosenwasser |
| Chinois | 玫瑰水 |
| Arabe | ماء الورد |
| Portugais | água de rosas |
| Russe | розовая вода |
| Japonais | ローズウォーター |
| Basque | arrosa ura |
| Corse | acqua di rosa |
Combien de points fait le mot eau de rose au Scrabble ?
Nombre de points du mot eau de rose au scrabble : 10 points