La langue française

Dyarchie

Sommaire

  • Définitions du mot dyarchie
  • Étymologie de « dyarchie »
  • Phonétique de « dyarchie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dyarchie »
  • Citations contenant le mot « dyarchie »
  • Traductions du mot « dyarchie »

Définitions du mot dyarchie

Wiktionnaire

Nom commun

dyarchie \di.aʁ.ʃi\ féminin

  1. (Management) Société ou organisation avec deux dirigeants sur une position égale.
    • La dyarchie constitutionnelle française - président et premier ministre - et les risques de la cohabitation limitent la possibilité de concentrer les services dans une seule entité — (Le Monde, L’exception française du renseignement, par Laurent Zecchini, 11 Juin 2006)
    • Tout en soulignant que cette dyarchie conflictuelle au sommet de l’exécutif n’est pas nouvelle, Mme Bachelot reconnaît que, "avec Sarkozy, ça se voit : le rideau s’est levé sur la scène du théâtre". — (Le Monde, Christophe Jakubyszyn, Sarkozy-Fillon : la cohabitation malgré tout, 24 mai 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DYARCHIE (di-ar-chie) s. f.
  • Gouvernement de deux magistrats souverains, de deux rois qui sont collègues. La dyarchie à Sparte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dyarchie »

Du grec ancien δύο, duo (« deux ») et de -archie, du grec ancien ἄρχειν, arkhein (« commander »), signifiant ainsi « partage du pouvoir entre deux titulaires ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Δύο, deux, et ἄρχειν, commander.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dyarchie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dyarchie djarʃi

Évolution historique de l’usage du mot « dyarchie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dyarchie »

  • À défaut de se réinventer - exercice d’une prétention folle - Emmanuel Macron a choisi de réinventer le quinquennat en corrigeant la dyarchie baroque placée à la tête du pays par la Ve  République. Désormais le Président sera seul à la barre et le Premier ministre, chargé de l’intendance. Il s’agit de rapatrier tout le pouvoir à l’Elysée puisque c’est au Président élu par lui que le peuple réclame des comptes. C’est le sens du limogeage d’Edouard Philippe et de son remplacement par un grand commis de l’État. Le poste de chef du gouvernement n’est pas (encore) supprimé, mais il est rétrogradé. Cette rupture désigne aussi le « nouveau chemin » tracé par le président : il va tout droit à l’élection reine de 2022. La composition de la nouvelle équipe gouvernementale, enrichie de quelques transferts à forte valeur symbolique, montrera la volonté d’Emmanuel Macron de continuer à vampiriser la droite, de plumer l’adversaire de gauche et de réformer encore. , Politique | Direction 2022
  • Ces énergiques mises au point ne le mettent pas à l’abri des inévitables cafouillages de la dyarchie française. Soulignant encore sa volonté de faire vite, Castex a cru pouvoir annoncer dans le JDD qu’il prononcerait son discours de politique générale «avant la mi-juillet». C’était sans compter les improvisations de l’Elysée : on apprenait dimanche que le chef l’Etat prendrait lui-même la parole le 14 juillet. Ce qui, cela va sans dire, repousse de quelques jours le discours de son Premier ministre devant l’Assemblée nationale. Libération.fr, Remaniement : Jean Castex pressé de marquer son territoire - Libération
  • « Il faut, certes, une réforme en profondeur de notre système judiciaire gangrené par le clientelisme et l’opportunisme hier comme aujourd’hui. Il faut imaginer des solutions consensuelles pour mettre fin à l’instrumentalisation et à la caporalisation politiques des magistrats d’hier et d’aujourd hui. Il faut vitaliser le conseil superieur de la magistrature evisceré par les magistrats au service des politiques hier et aujourd’hui. En somme, il faut une réforme sur fond d ‘une démarche sereine, in tempore non suspecto, pour une solution rationale, gobale et équilibrée au delà des gesticulations de la dyarchie dissolvante FCC-CACH; dyarchie qui nous amène à l’inanition de la nation », a conclu Jacques Djoli. , mediacongo.net - Actualités - Jacques Djoli appelle au retrait "pur et simple" des trois propositions de lois Minaku et Sakata
  • Depuis son élection entachée d'un soupçon de fraude massive, Félix Tshisekedi gouverne la RDC en coalition avec son prédécesseur, Joseph Kabila, qui a gardé le contrôle de la plupart des rouages du pouvoir. Une dyarchie insolite. Site-LeVif-FR, Avec le nouveau président, le " changement " ? - Histoire - LeVif
  • Sorti « victorieux » du conflit qui l’a opposé au Président du Conseil Mamadou Dia, Senghor traduit en termes constitutionnels la prépondérance du chef de l’Etat : le poste de Premier ministre est supprimé, les ministres et les secrétaires d’Etat doivent lui rendre compte, sans perdre de vue, qu’ils peuvent être démis à tout moment. Mieux, ils ne sont responsables que devant lui. Le Sénégal rompt donc avec sa “tradition” parlementaire et dans le même temps, la conception senghorienne du pouvoir est mise en exergue. Le pouvoir ne se partage plus. De ce point de vue précis, c’est l’héritage qu’il a légué à tous ses “illustres” successeurs. La bonne marche de l’Etat requiert que soit “répudié” tout schéma de dyarchie. SenePlus, DEMOCRATIE ENERVEE | SenePlus
  • @[email protected]@mohamedbouhafsi quand je vois que la LFP se réjouit que le TA soit déclaré incompétent au profit du Conseil d’Etat : oh la la la tentative de manipulation de la presse par la LFP ! Catastrophique et désespérant cette dyarchie d’un autre temps ! Sport24, L'OL débouté ? «Une tentative de manipulation de la presse par la LFP» pour Aulas - Fil info - Ligue 1 - Football
  • Or, face à la crise sanitaire, l’exécutif français a fait le choix de l’affirmation de sa centralité, mais plus encore, celui de la verticalité. Dès le début de la pandémie, le lieu de la décision a été symboliquement établi au sein du Conseil de Défense, réuni autour du président de la République, juste avant le Conseil des ministres. Parallèlement, le choix a été fait d’une communication de crise essentiellement politique, centrée sur les discours solennels du président de la République et du Premier Ministre. C’est à partir de cette dyarchie spécifiquement française que s’est organisée une gestion de crise marquée par la verticalité. UP' Magazine, Gestion par l’État du Covid-19 : les graves dérives de la verticalité - UP' Magazine

Traductions du mot « dyarchie »

Langue Traduction
Anglais dyarchy
Espagnol diarquía
Italien diarchia
Allemand dyarchie
Chinois 君主制
Arabe دياركية
Portugais diarquia
Russe двоевластия
Japonais ダイヤキー
Basque dyarchy
Corse dyarchia
Source : Google Translate API
Partager