La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « drapeau tricolore »

Drapeau tricolore

Variantes Singulier Pluriel
Masculin drapeau tricolore drapeaux tricolores

Définitions de « drapeau tricolore »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

drapeau tricolore \dʁa.po tʁi.ko.lɔʁ\ masculin

  1. Drapeau comportant trois couleurs à bandes verticales ou horizontales.
  2. (Spécialement) Drapeau de son propre pays (en général au moins en partie francophone), lorsqu’il comporte trois bandes de couleur. Note : Pour les locuteurs, le sens de la locution est généralement considéré comme très clair alors que, selon le pays, elle désignera quelque chose de différent.
    • Ainsi l’alliance du blanc, du rouge et du bleu, n’était pas nouvelle lorsque au commencement de la révolution française on adopta le drapeau tricolore. — (Vincent-Victor Henri de Vaublanc, La France au temps des croisades, 1844, page 252)
    • Pour la seconde nuit d’affilée, des inconnus ont accroché un drapeau belge à l’hôtel de ville de Lennik, commune de l’arrondissement de Bruxelles-Hal-Vilvorde dont le bourgmestre Willy De Waele (Open Vld) a récemment fait remplacer le drapeau tricolore par le lion flamand sur les bâtiments officiels. — (Réapparition du drapeau belge à Lennik, La Libre Belgique, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « drapeau tricolore »

De drapeau et de tricolore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « drapeau tricolore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
drapeau tricolore drapo trikɔlɔr

Fréquence d'apparition du mot « drapeau tricolore » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « drapeau tricolore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « drapeau tricolore »

  • Hier soir, à l’unanimité, le conseil municipal d’Agen a voté un certain nombre de dispositions lors d’une délibération de soutien au peuple ukrainien – agressé par l’armée russe. Des mesures symboliques ont déjà été prises, immédiatement après l’attaque militaire de Poutine, avec notamment la présence du drapeau ukrainien jaune et bleu sur la façade de l’hôtel de ville, au côté de notre drapeau tricolore. Ce drapeau est également visible au rond-point Saint-Jacques, là où flottent au vent les couleurs des villes jumelles d’Agen : il remplace celui de Touapsé, que l’on ne verra plus jamais dans le ciel agenais.
    petitbleu.fr — L’ex-jumelle russe remplacée par une ville ukrainienne ? - petitbleu.fr
  • Pour rappel, brûler le drapeau tricolore fait partie des outrages aux symboles nationaux de la France. L'article 645-15 du code pénal prévoit une contravention de 5e classe pour toute destruction, détérioration ou utilisation de manière indécente du drapeau dans un lieu public ou ouvert au public. La diffusion de tels faits par n'importe quel moyen est également punie de 1 500 euros d'amende.
    Lyon Capitale — Les drapeaux français, européen et de Lyon brûlés par des activistes
  • En janvier dernier, Emmanuel Macron avait ensuite dénoncé « une mauvaise polémique » et s’était dit « fier » de ce « symbole de paix » qui, selon lui, avait été placé sous le monument à un moment où « il n’y avait rien », c’est-à-dire pas de drapeau tricolore.
    leparisien.fr — Retour de la polémique autour du drapeau européen qui flotte de nouveau sous l’Arc de triomphe pour le sommet de Versailles - Le Parisien

Traductions du mot « drapeau tricolore »

Langue Traduction
Anglais tricolour flag
Espagnol bandera tricolor
Italien bandiera tricolore
Allemand dreifarbige flagge
Chinois 三色旗
Arabe علم الالوان الثلاثة
Portugais bandeira tricolor
Russe трехцветный флаг
Japonais トリコロールフラグ
Basque bandera trikolorea
Corse bandiera tricolore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot drapeau tricolore au Scrabble ?

Nombre de points du mot drapeau tricolore au scrabble : 21 points

Drapeau tricolore

Retour au sommaire ➦